Deuteronomy 32:20
He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation—children of unfaithfulness.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: For they are a very perverse generation, Children in whom is no faithfulness.
KJV
And he said, I will hide my face from them, I will see what their end shall be: for they are a very froward generation, children in whom is no faith.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֗אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| אַסְתִּ֤ירָה | 'as.Ti.rah | I will hide | H5641 → |
| פָנַי֙ | fa.Nai | face my | H6440 → |
| מֵהֶ֔ם | me.Hem | from <the> them | |
| אֶרְאֶ֖ה | 'er.'Eh | I will see | H7200 → |
| מָ֣ה | mah | what? | H4100 → |
| אַחֲרִיתָ֑ם | 'a.cha.ri.Tam | [will be] end their | H319 → |
| כִּ֣י | ki | for | H3588 → |
| ד֤וֹר | Dor | [are] a generation of | H1755 → |
| תַּהְפֻּכֹת֙ | tah.pu.Khot | perversiti<es> | H8419 → |
| הֵ֔מָּה | He.mah | they | H1992 → |
| בָּנִ֖ים | ba.Nim | children | H1121 → |
| לֹא־ | lo'- | [whom] not | H3808 → |
| אֵמֻ֥ן | 'e.Mun | faithfulness | H529 → |
| בָּֽם׃ | Bam | [is] in <the> them |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

