Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 32:10

He found him in a desert land, in a barren, howling wilderness; He surrounded him, He instructed him, He guarded him as the apple of His eye.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye.

KJV

He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
יִמְצָאֵ֙הוּ֙yim.tza.'E.huhe found itH4672
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin a land ofH776
מִדְבָּ֔רmid.BarwildernessH4057
וּבְתֹ֖הוּu.ve.To.huand in a wasteland ofH8414
יְלֵ֣לye.Lelhowling ofH3214
יְשִׁמֹ֑ןye.shi.Mona desolate placeH3452
יְסֹֽבְבֶ֙נְהוּ֙ye.soe.Ven.huhe surrounded itH5437
יְב֣וֹנְנֵ֔הוּye.Vo.Ne.huhe took care of itH995
יִצְּרֶ֖נְהוּyi.tze.Ren.huhe guarded itH5341
כְּאִישׁ֥וֹןke.'i.Shonlike [the] pupil ofH380
עֵינֽוֹ׃ei.Noeye hisH5869

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain