Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 32:36

For the LORD will vindicate His people and have compassion on His servants when He sees that their strength is gone and no one remains, slave or free.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For Jehovah will judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large.

KJV

For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּֽי־ki-forH3588
יָדִ֤יןya.Dinhe will judgeH1777
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
עַמּ֔וֹa.Mopeople hisH5971
וְעַל־ve.'al-and onH5921
עֲבָדָ֖יו'a.va.Davservants hisH5650
יִתְנֶחָ֑םyit.ne.Chamhe will have compassionH5162
כִּ֤יkiifH3588
יִרְאֶה֙yir.'Ehhe will seeH7200
כִּי־ki-thatH3588
אָ֣זְלַת'A.ze.latit has been used upH235
יָ֔דYadhandH3027
וְאֶ֖פֶסve.'E.fesand there notH657
עָצ֥וּר'a.Tzur[is] shut upH6113
וְעָזֽוּב׃ve.'a.Zuvand freedH5800

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain