Acts 5:40
At this, they yielded to Gamaliel. They called the apostles in and had them flogged. Then they ordered them not to speak in the name of Jesus, and released them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And to him they agreed: and when they had called the apostles unto them, they beat them and charged them not to speak in the name of Jesus, and let them go.
KJV
And to him they agreed: and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προσκαλεσάμενοι | proskalesamenoi | having called in | G4341 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἀποστόλους | apostolous | apostles | G652 → |
| δείραντες | deirantes | having beaten | G1194 → |
| παρήγγειλαν | parēngeilan | they commanded [them] | G3853 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| λαλεῖν | lalein | to speak | G2980 → |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| ὀνόματι | onomati | name | G3686 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | of Jesus | G2424 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀπέλυσαν | apelusan | released | G630 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Acts 5
Ananias and Sapphira (Acts 5), MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Sadducees, MannaFest
Open the study →
Walks through Acts 5
The Intertestamental Period
Open the study →
Walks through Acts 5
The Right Hand
Open the study →
Walks through Acts 5
The Shadow
Open the study →
Walks through Acts 5
The Tree
Open the study →
About Acts
