Hebrew verb · H3034
יָדָה
yadahyaw-daw'
to give thanks
114 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: yâdâh
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H3034is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 17 of 39Old Testament books
- 77spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H3034
physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands)
The King James renders it: cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
yadah is rendered "to give thanks". It stands 114 times in the Hebrew text, across seventeen books.
- Sixty-seven of the uses stand in Psalms, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 29:35And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
- The Greek text spells it seventy-seven different ways.
The first use
And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
Genesis 29:35אוֹדֶ֣ה
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
Sixty-seven of the word's 114 uses are in Psalms.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- give thanks15
- to give thanks11
- I will give thanks to you10
- I will give thanks to7
- and they will praise4
- and to give thanks4
- I will give thanks to him4
- let them give thanks4
- may they praise you4
- I will give thanks you3
- they will give thanks to you3
- and confessing2
and 37 more, 114 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
All 114, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
77 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- הוֹד֣וּ7
- יוֹד֣וּ6
- אוֹדֶ֣ה5
- וְהוֹד֣וּ4
- אוֹדְךָ֖3
- א֭וֹדְךָ3
- אוֹדְךָ֣3
- ה֭וֹדוּ3
- הוֹד֤וּ3
- יוֹד֣וּךָ3
- אוֹדְךָ֥2
- אוֹדֶ֑נּוּ2
and 65 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine plural16HVhv2mp
- verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singular15HVhi1cs/Sp2ms
- preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)11HR/Vhcc
- verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular9HVhi1cs
- verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singular9HVhi3mp/Sp2ms
- verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural6HVhi3mp
- conjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)4HC/R/Vhcc
- Hc/Vhq3cp4Hc/Vhq3cp
- verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singular4HVhi1cs/Sp3ms
- conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)2HC/Vhcc
- HC/Vhu1cs/Sp2ms2HC/Vhu1cs/Sp2ms
- conjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine plural2HC/Vhv2mp
Genesis
two uses
And once more she conceived and gave birth to a son and said, “This time I will praise the LORD.” So she named him Judah. Then Leah stopped having children.
- אוֹדֶ֣הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will praise
Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you.
- יוֹד֣וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: they will praise you
Leviticus
three uses
If someone incurs guilt in one of these ways, he must confess the sin he has committed,
- וְהִ֨תְוַדָּ֔הvehitvadahHc/Vtq3mstagged: and he will confess
Then he is to lay both hands on the head of the live goat and confess over it all the iniquities and rebellious acts of the Israelites in regard to all their sins. He is to put them on the goat’s head and send it away into the wilderness by the hand of a man appointed for the task.
- וְהִתְוַדָּ֣הvehitvadahHc/Vtq3mstagged: and he will confess
But if they will confess their iniquity and that of their fathers in the unfaithfulness that they practiced against Me, by which they have also walked in hostility toward Me—
- וְהִתְוַדּ֤וּvehitvaduHc/Vtq3cptagged: and they will confess
Numbers
one use
and must confess the sin he has committed. He must make full restitution, add a fifth to its value, and give all this to the one he has wronged.
- וְהִתְוַדּ֗וּvehitvaduHc/Vtq3cptagged: and they will confess
2 Samuel
one use
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
- אוֹדְךָ֥ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks you
1 Kings
two uses
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading with You in this temple,
- וְהוֹד֣וּvehoduHc/Vhq3cptagged: and they will praise
When the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them,
- וְהוֹד֣וּvehoduHc/Vhq3cptagged: and they will praise
1 Chronicles
nine uses
David appointed some of the Levites to minister before the ark of the LORD, to celebrate, to give thanks, and to praise the LORD, the God of Israel.
- וּלְהוֹד֣וֹתulehodotconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and to give thanks
On that day David first committed to Asaph and his brothers this song of thanksgiving to the LORD:
- לְהֹד֖וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
“Give thanks to the LORD; call upon His name; make known His deeds among the nations.
- הוֹד֤וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- הוֹד֤וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Then cry out: ‘Save us, O God of our salvation; gather and deliver us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.’
- לְהֹדוֹת֙lehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
With them were Heman, Jeduthun, and the rest of those chosen and designated by name to give thanks to the LORD, for “His loving devotion endures forever.”
- לְהֹדוֹת֙lehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
They were also to stand every morning to give thanks and praise to the LORD, and likewise in the evening.
- לְהֹד֥וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD.
- הֹד֥וֹתhodotverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name.
- מוֹדִ֥יםmodimverb · causative (hiphil), participle · masculine pluraltagged: giving thanks
2 Chronicles
eight uses
The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud
- וּלְהֹדוֹת֮ulehodotconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and to give thanks
When Your people Israel are defeated before an enemy because they have sinned against You, and they return to You and confess Your name, praying and pleading before You in this temple,
- וְהוֹד֣וּvehoduHc/Vhq3cptagged: and they will praise
When the skies are shut and there is no rain because Your people have sinned against You, and they pray toward this place and confess Your name, and they turn from their sins because You have afflicted them,
- וְהוֹד֣וּvehoduHc/Vhq3cptagged: and they will praise
When all the Israelites saw the fire coming down and the glory of the LORD above the temple, they bowed down on the pavement with their faces to the ground, and they worshiped and gave thanks to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.”
- וְהוֹד֤וֹתvehodotconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and to give thanks
The priests stood at their posts, as did the Levites with the musical instruments of the LORD, which King David had made for giving thanks to the LORD and with which David had offered praise, saying, “For His loving devotion endures forever.” Across from the Levites, the priests sounded trumpets, and all the Israelites were standing.
- לְהֹד֤וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
Then Jehoshaphat consulted with the people and appointed those who would sing to the LORD and praise the splendor of His holiness. As they went out before the army, they were singing: “Give thanks to the LORD, for His loving devotion endures forever.”
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
And Hezekiah encouraged all the Levites who performed skillfully before the LORD. For seven days they ate their assigned portion, sacrificing fellowship offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers.
- וּמִ֨תְוַדִּ֔יםumitvadimconjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), participle · masculine pluraltagged: and giving thanks
Hezekiah reestablished the divisions of the priests and Levites—each of them according to their duties as priests or Levites—for the burnt offerings and peace offerings, for ministry, for giving thanks, and for singing praises at the gates of the LORD’s dwelling.
- וּלְהֹד֣וֹתulehodotconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and to give thanks
Ezra
two uses
And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: “For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever.” Then all the people gave a great shout of praise to the LORD, because the foundation of the house of the LORD had been laid.
- וּבְהוֹדֹ֤תuvehodotconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and with giving thanks
While Ezra prayed and made this confession, weeping and falling facedown before the house of God, a very large assembly of Israelites—men, women, and children—gathered around him, and the people wept bitterly as well.
- וּכְ֨הִתְוַדֹּת֔וֹukhehitvadotoconjunction (“and”) + preposition + verb · reflexive (hithpael), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and just as was confessing he
Nehemiah
six uses
let Your eyes be open and Your ears attentive to hear the prayer that I, Your servant, now pray before You day and night for Your servants, the Israelites. I confess the sins that we Israelites have committed against You. Both I and my father’s house have sinned.
- וּמִתְוַדֶּ֗הumitvadehconjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), participle · masculine singulartagged: and confessing
Those of Israelite descent separated themselves from all the foreigners, and they stood and confessed their sins and the iniquities of their fathers.
- וַיִּתְוַדּוּ֙vaiyitvaduHc/Vtw3mptagged: and they confessed
While they stood in their places, they read from the Book of the Law of the LORD their God for a quarter of the day, and they spent another quarter of the day in confession and worship of the LORD their God.
- מִתְוַדִּ֣יםmitvadimverb · reflexive (hithpael), participle · masculine pluraltagged: confessing
Mattaniah son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- יְהוֹדֶ֣הyehodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he gave thanks
The leaders of the Levites were Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua son of Kadmiel, along with their associates, who stood across from them to give praise and thanksgiving as one section alternated with the other, as prescribed by David the man of God.
- לְהוֹד֔וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God.
- וְהֹד֖וֹתvehodotconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: and thanksgiving
Job
one use
Then I will confess to you that your own right hand can save you.
- אוֹדֶ֑ךָּʾodekaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will praise you
Psalms
sixty-seven uses
For there is no mention of You in death; who can praise You from Sheol?
- יֽוֹדֶה־yodeh-verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will he give thanks
I will thank the LORD for His righteousness and sing praise to the name of the LORD Most High.
- אוֹדֶ֣הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
I will give thanks to the LORD with all my heart; I will recount all Your wonders.
- אוֹדֶ֣הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
Therefore I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing praises to Your name.
- אוֹדְךָ֖ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
The LORD is my strength and my shield; my heart trusts in Him, and I am helped. Therefore my heart rejoices, and I give thanks to Him with my song.
- אֲהוֹדֶֽנּוּ׃ʾahodenuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will give thanks to him
Sing to the LORD, O you His saints, and praise His holy name.
- וְ֝הוֹד֗וּvehoduconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: and give thanks
“What gain is there in my bloodshed, in my descent to the Pit? Will the dust praise You? Will it proclaim Your faithfulness?
- הֲיוֹדְךָ֥hayodkhaquestion particle + verb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: ¿ will it give thanks to you
that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.
- אוֹדֶֽךָּ׃ʾodekaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Then I acknowledged my sin to You and did not hide my iniquity. I said, “I will confess my transgressions to the LORD,” and You forgave the guilt of my sin. Selah
- אוֹדֶ֤הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will confess
Praise the LORD with the harp; make music to Him with ten strings.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.
- א֭וֹדְךָʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him for the salvation of His presence.
- אוֹדֶ֗נּוּʾodenuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will give thanks to him
Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
- אוֹדֶ֑נּוּʾodenuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will give thanks to him
Then I will go to the altar of God, to God, my greatest joy. I will praise You with the harp, O God, my God.
- וְאוֹדְךָ֥veodkhaHC/Vhu1cs/Sp2mstagged: and I will give thanks to you
Why are you downcast, O my soul? Why the unease within me? Put your hope in God, for I will yet praise Him, my Savior and my God.
- אוֹדֶ֑נּוּʾodenuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: I will give thanks to him
In God we have boasted all day long, and Your name we will praise forever. Selah
- נוֹדֶ֣הnodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will praise
I will commemorate your name through all generations; therefore the nations will praise you forever and ever.
- יְ֝הוֹדֻ֗ךָyehodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: they will give thanks to you
Though in his lifetime he blesses his soul— and men praise you when you prosper—
- וְ֝יוֹדֻ֗ךָveyodukhaHC/Vhu3mp/Sp2mstagged: and people praise you
I will praise You forever, because You have done it. I will wait on Your name— for it is good— in the presence of Your saints.
- אוֹדְךָ֣ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Freely I will sacrifice to You; I will praise Your name, O LORD, for it is good.
- א֤וֹדֶהʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
I will praise You, O Lord, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
- אוֹדְךָ֖ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
- יוֹד֖וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: may they praise you
- י֝וֹד֗וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: may they praise you
Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.
- יוֹד֖וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: may they praise you
- י֝וֹד֗וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: may they praise you
So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
- אוֹדְךָ֣ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will praise you
We give thanks to You, O God; we give thanks, for Your Name is near. The people declare Your wondrous works.
- ה֘וֹדִ֤ינוּhodinuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we give thanks
- ה֭וֹדִינוּhodinuverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we give thanks
Even the wrath of man shall praise You; with the survivors of wrath You will clothe Yourself.
- תּוֹדֶ֑ךָּtodekaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: it will praise you
Then we Your people, the sheep of Your pasture, will thank You forever; from generation to generation we will declare Your praise.
- נ֤וֹדֶ֥הnodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will give thanks
I will praise You, O Lord my God, with all my heart; I will glorify Your name forever.
- אוֹדְךָ֤׀ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
- יוֹד֬וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: will they give thanks to? you
The heavens praise Your wonders, O LORD— Your faithfulness as well— in the assembly of the holy ones.
- וְי֘וֹד֤וּveyoduHC/Vhu3mptagged: so they may praise
It is good to praise the LORD, and to sing praises to Your name, O Most High,
- לְהֹד֥וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
Rejoice in the LORD, you righteous ones, and praise His holy name.
- וְ֝הוֹד֗וּvehoduconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: and give thanks
Let them praise Your great and awesome name— He is holy!
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them give thanks to
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
- הֽוֹדוּ־hodu-verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Hallelujah! Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.
- לְ֭הֹדוֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- הֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them give thanks
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them give thanks
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them give thanks
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: let them give thanks
I will praise You, O LORD, among the nations; I will sing Your praises among the peoples.
- אוֹדְךָ֖ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks you
With my mouth I will thank the LORD profusely; I will praise Him in the presence of many.
- א֘וֹדֶ֤הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
Hallelujah! I will give thanks to the LORD with all my heart in the council of the upright and in the assembly.
- אוֹדֶ֣הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Open to me the gates of righteousness, that I may enter and give thanks to the LORD.
- אוֹדֶ֥הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
I will give You thanks, for You have answered me, and You have become my salvation.
- א֭וֹדְךָʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
You are my God, and I will give You thanks. You are my God, and I will exalt You.
- וְאוֹדֶ֑ךָּveodekaHC/Vhu1cs/Sp2mstagged: and I will give thanks to you
Give thanks to the LORD, for He is good; His loving devotion endures forever.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
I will praise You with an upright heart when I learn Your righteous judgments.
- א֭וֹדְךָʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
At midnight I rise to give You thanks for Your righteous judgments.
- לְהוֹד֣וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
- לְ֝הֹד֗וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks
Give thanks to the LORD, for He is good. His loving devotion endures forever.
- הוֹד֣וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Give thanks to the God of gods. His loving devotion endures forever.
- ה֭וֹדוּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Give thanks to the Lord of lords. His loving devotion endures forever.
- ה֭וֹדוּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
Give thanks to the God of heaven! His loving devotion endures forever.
- ה֭וֹדוּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
I give You thanks with all my heart; before the gods I sing Your praises.
- אוֹדְךָ֥ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
I bow down toward Your holy temple and give thanks to Your name for Your loving devotion and Your faithfulness; You have exalted Your name and Your word above all else.
- וְא֘וֹדֶ֤הveodehHC/Vhu1cstagged: so I may give thanks to
All the kings of the earth will give You thanks, O LORD, when they hear the words of Your mouth.
- יוֹד֣וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: they will give thanks to you
I praise You, for I am fearfully and wonderfully made. Marvelous are Your works, and I know this very well.
- אֽוֹדְךָ֗ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks to you
Surely the righteous will praise Your name; the upright will dwell in Your presence.
- יוֹד֣וּyoduverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will give thanks
Free my soul from prison, that I may praise Your name. The righteous will gather around me because of Your goodness to me.
- לְהוֹד֪וֹתlehodotpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to give thanks to
All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.
- יוֹד֣וּךָyodukhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: they will give thanks to you
Proverbs
one use
He who conceals his sins will not prosper, but whoever confesses and renounces them will find mercy.
- וּמוֹדֶ֖הumodehconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: and confesses
Isaiah
five uses
In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
- אוֹדְךָ֣ʾodkhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: I will give thanks you
and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
- הוֹד֤וּhoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks
O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders—plans formed long ago—in perfect faithfulness.
- אוֹדֶ֣הʾodehverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will give thanks to
For Sheol cannot thank You; Death cannot praise You. Those who descend to the Pit cannot hope for Your faithfulness.
- תּוֹדֶ֖ךָּtodekaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: it gives thanks to you
The living, only the living, can thank You, as I do today; fathers will tell their children about Your faithfulness.
- יוֹדֶ֖ךָyodekhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: he gives thanks to you
Jeremiah
two uses
the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.
- הוֹדוּ֩hoduverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: give thanks to
Line up in formation around Babylon, all you who draw the bow! Shoot at her! Spare no arrows! For she has sinned against the LORD.
- יְד֣וּyeduverb · simple (qal), command · 2nd person masculine pluraltagged: shoot
Lamentations
one use
They dropped me alive into a pit and cast stones upon me.
- וַיַּדּוּ־vaiyadu-Hc/Vpw3mptagged: and they threw down
Daniel
two uses
And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments,
- וָאֶתְוַדֶּ֑הvaetvadehHc/Vtw1cstagged: and I confessed
While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain—
- וּמִתְוַדֶּה֙umitvadehconjunction (“and”) + verb · reflexive (hithpael), participle · masculine singulartagged: and confessing
Zechariah
one use
“What are these coming to do?” I asked. And He replied, “These are the horns that scattered Judah so that no one could raise his head; but the craftsmen have come to terrify them and throw down these horns of the nations that have lifted up their horns against the land of Judah to scatter it.”
- לְיַדּ֞וֹתleyadotpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to throw down
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
