Matthew 5:20
For I tell you that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For I say unto you, that except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven.
KJV
For I say unto you, That except your righteousness shall exceed the righteousness of the scribes and Pharisees, ye shall in no case enter into the kingdom of heaven.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὑμῖν | humin | to you | G4771 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐὰν | ean | only | G1437 → |
| μὴ | mē | unless | G3361 → |
| περισσεύσῃ | perisseusē | shall abound | G4052 → |
| ὑμῶν | humōn | your | G4771 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| δικαιοσύνη | dikaiosunē | righteousness | G1343 → |
| πλεῖον | pleion | above [that] | G4119 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| γραμματέων | grammateōn | scribes | G1122 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Φαρισαίων, | Pharisaiōn | Pharisees, | G5330 → |
| οὐ | ou | certainly | G3756 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| εἰσέλθητε | eiselthēte | shall you enter | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| βασιλείαν | basileian | kingdom | G932 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| οὐρανῶν.¶ | ouranōn | heavens. | G3772 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 5:20
Entering the Kingdom
Open the study →
Walks through Matthew 5
Anger and Murder of the Heart
Open the study →
Walks through Matthew 5
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Matthew 5
Divorce: What Jesus Said, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 5
The Fulfillment Formula (Matthew's Ten Quotations) MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 5
Love Your Enemies
Open the study →
About Matthew

