John 6:51
I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I am the living bread which came down out of heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: yea and the bread which I will give is my flesh, for the life of the world.
KJV
I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
38 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐγώ | Egō | I myself | G1473 → |
| εἰμι | eimi | am | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἄρτος | artos | bread | G740 → |
| ὁ | ho | which | G3588 → |
| ζῶν | zōn | is living | G2198 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| οὐρανοῦ | ouranou | heaven | G3772 → |
| καταβάς· | katabas | having come down; | G2597 → |
| ἐάν | ean | if | G1437 → |
| τις | tis | anyone | G5100 → |
| φάγῃ | phagē | shall have eaten | G5315 → |
| ἐκ | ek | of | G1537 → |
| τούτου | toutou | this | G3778 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἄρτου, | artou | bread, | G740 → |
| ζήσει | zēsei | he will live | G2198 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| αἰῶνα. | aiōna | age. | G165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἄρτος | artos | bread | G740 → |
| δὲ | de | also | G1161 → |
| ὃν | hon | that | G3739 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| δώσω | dōsō | will give | G1325 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| σάρξ | sarx | flesh | G4561 → |
| μού | mou | of Me | G3165 → |
| ἐστιν | estin | is | G1510 → |
| ὑπὲρ | huper | for | G5228 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| κόσμου | kosmou | world | G2889 → |
| ζωῆς.¶ | zōēs | life. | G2222 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 6
Bread
Open the study →
Walks through John 6
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 6
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through John 6
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Jesus on Himself
Open the study →
About John

