John 6:15
Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.
KJV
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| γνοὺς | gnous | having known | G1097 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| μέλλουσιν | mellousin | they are about | G3195 → |
| ἔρχεσθαι | erchesthai | to come | G2064 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἁρπάζειν | harpazein | to seize | G726 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ποιήσωσιν | poiēsōsin | they may make | G4160 → |
| βασιλέα | basilea | king | G935 → |
| ἀνεχώρησεν | anechōrēsen | withdrew | G402 → |
| πάλιν | palin | again | G3825 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὄρος | oros | mountain | G3735 → |
| αὐτὸς | autos | Himself | G846 → |
| μόνος.¶ | monos | alone. | G3441 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 6:15
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
He knows what they intend and withdraws to the mountain alone
Open the study →
Walks through John 6
Bread
Open the study →
Walks through John 6
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 6
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through John 6
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Jesus on Himself
Open the study →
About John

