Skip to content
mannafest.faith

John 6:15

Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.

KJV

When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
οὖνounthereforeG3767
γνοὺςgnoushaving knownG1097
ὅτιhotithatG3754
μέλλουσινmellousinthey are aboutG3195
ἔρχεσθαιerchesthaito comeG2064
καὶkaiandG2532
ἁρπάζεινharpazeinto seizeG726
αὐτὸνautonHimG846
ἵναinathatG2443
ποιήσωσινpoiēsōsinthey may makeG4160
βασιλέαbasileakingG935
ἀνεχώρησενanechōrēsenwithdrewG402
πάλινpalinagainG3825
εἰςeistoG1519
τὸtotheG3588
ὄροςorosmountainG3735
αὐτὸςautosHimselfG846
μόνος.¶monosalone.G3441

The walk

About John

The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain
The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain