John 6:19
When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the sea—and they were terrified.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.
KJV
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐληλακότες | elēlakotes | Having rowed | G1643 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ὡς | hōs | about | G5613 → |
| σταδίους | stadious | stadia | G4712 → |
| εἴκοσι | eikosi | twenty | G1501 → |
| πέντε | pente | five | G4002 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| τριάκοντα, | triakonta | thirty, | G5144 → |
| θεωροῦσιν | theōrousin | they see | G2334 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦν | Iēsoun | Jesus | G2424 → |
| περιπατοῦντα | peripatounta | walking | G4043 → |
| ἐπὶ | epi | on | G1909 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| θαλάσσης | thalassēs | sea | G2281 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐγγὺς | engus | near | G1451 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| πλοίου | ploiou | boat | G4143 → |
| γινόμενον, | ginomenon | coming, | G1096 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐφοβήθησαν. | ephobēthēsan | they were frightened. | G5399 → |
The walk
Featured studies on this passage
On John 6:19
Walking on Water — Matthew 14:22–33
Open the study →
Walks through John 6
Bread
Open the study →
Walks through John 6
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 6
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through John 6
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
About John

