John 6:64
However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who it was that should betray him.
KJV
But there are some of you that believe not. For Jesus knew from the beginning who they were that believed not, and who should betray him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἀλλ᾽ | all᾽ | But | G235 → |
| εἰσὶν | eisin | they are | G1510 → |
| ἐξ | ex | of | G1537 → |
| ὑμῶν | humōn | you | G4771 → |
| τινες | tines | some | G5100 → |
| οἳ | hoi | who | G3739 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| πιστεύουσιν. | pisteuousin | believe. | G4100 → |
| ᾔδει | ēdei | Knew | G1492 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἐξ | ex | from | G1537 → |
| ἀρχῆς | archēs | [the] beginning | G746 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| τίνες | tines | who | G5101 → |
| εἰσὶν | eisin | are | G1510 → |
| οἱ | hoi | those | G3588 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| πιστεύοντες | pisteuontes | believing | G4100 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τίς | tis | who | G5101 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| παραδώσων | paradōsōn | will betray | G3860 → |
| αὐτόν. | auton | Him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 6
Bread
Open the study →
Walks through John 6
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 6
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through John 6
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Jesus on Himself
Open the study →
About John

