Skip to content
mannafest.faith

John 6:26

Jesus replied, “Truly, truly, I tell you, it is not because you saw these signs that you are looking for Me, but because you ate the loaves and had your fill.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw signs, but because ye ate of the loaves, and were filled.

KJV

Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611
αὐτοῖςautoisthemG846
ho<the>G3588
ἸησοῦςIēsousJesusG2424
καὶkaiandG2532
εἶπεν·eipensaid;G2036
ἀμὴνamēnAmenG281
ἀμὴνamēnAmenG281
λέγωlegōI sayG3004
ὑμῖν·huminto you;G4771
ζητεῖτέzēteiteyou seekG2212
μεmeMeG3165
οὐχouchnotG3756
ὅτιhotibecauseG3754
εἴδετεeideteyou sawG1492
σημεῖα,sēmeiasigns,G4592
ἀλλ᾽all᾽butG235
ὅτιhotibecauseG3754
ἐφάγετεephageteyou ateG5315
ἐκekofG1537
τῶνtōntheG3588
ἄρτωνartōnloavesG740
καὶkaiandG2532
ἐχορτάσθητε.echortasthētewere satisfied.G5526

The walk

About John

The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain
The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain