Skip to content
mannafest.faith

John 6:27

Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Work not for the food which perisheth, but for the food which abideth unto eternal life, which the Son of man shall give unto you: for him the Father, even God, hath sealed.

KJV

Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐργάζεσθεergazesthedo workG2038
μὴnot [for]G3361
τὴνtēntheG3588
βρῶσινbrōsinfoodG1035
τὴνtēnthatG3588
ἀπολλυμένηνapollumenēnis perishingG622
ἀλλὰallabut [for]G235
τὴνtēntheG3588
βρῶσινbrōsinfoodG1035
τὴνtēnwhichG3588
μένουσανmenousanis enduringG3306
εἰςeisuntoG1519
ζωὴνzōēnlifeG2222
αἰώνιονaiōnioneternalG166
ἣνhēnwhichG3739
hotheG3588
υἱὸςhuiosSonG5207
τοῦtou<the>G3588
ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444
ὑμῖνhuminto youG4771
δώσει·dōseiwill give;G1325
τοῦτονtoutonHimG3778
γὰρgarforG1063
hotheG3588
πατὴρpatērFatherG3962
ἐσφράγισενesphragisenhas sealedG4972
ho<the>G3588
θεός.theosGod.G2316

The walk

About John

The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain
The Feeding of the Multitude — Gustave Doré (engraving), public domain