John 6:53
So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, unless you eat the flesh and drink the blood of the Son of Man, you have no life in you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man and drink his blood, ye have not life in yourselves.
KJV
Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except ye eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, ye have no life in you.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Εἶπεν | Eipen | Said | G2036 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| αὐτοῖς | autois | to them | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς· | Iēsous | Jesus; | G2424 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν· | humin | to you; | G4771 → |
| ἐὰν | ean | only | G1437 → |
| μὴ | mē | unless | G3361 → |
| φάγητε | phagēte | you shall have eaten | G5315 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| σάρκα | sarka | flesh | G4561 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| υἱοῦ | huiou | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of Man | G444 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πίητε | piēte | shall have drunk | G4095 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| αἷμα, | haima | blood, | G129 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| ζωὴν | zōēn | life | G2222 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ἑαυτοῖς. | he'autois | yourselves. | G1438 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through John 6
Bread
Open the study →
Walks through John 6
Eternal Life
Open the study →

Walks through John 6
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through John 6
Feeding the Five Thousand, John 6:1–15, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Why He Said He Came, MannaFest
Open the study →
Walks through John 6
Jesus on Himself
Open the study →
About John

