1. Afterwards, Jesus went. Although John was accustomed to collect those actions and sayings of Christ, which the other three Evangelists had omitted, yet in this passage, contrary to his custom, he repeats the history of a miracle which they had related. But he does so for the express purpose…
KJVAnd Jesus took the loaves; and when he had given thanks, he distributed to the disciples, and the disciples to them that were set down; and likewise of the fishes as much as they would.
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsJesus therefore took the loaves; and having given thanks, he distributed to them that were set down; likewise also of the fishes as much as they would.
Then Jesus took the loaves and the fish, gave thanks, and distributed to those who were seated as much as they wanted.
and Jesus took the loaves, and having given thanks he distributed to the disciples, and the disciples to those reclining, in like manner, also of the little fishes as much as they wished.
And Jesus took the loaves, and having given thanks, distributed [them] to those that were set down; and in like manner of the small fishes as much as they would.
About this book
New Testament▾
About this book
New TestamentJohn — Apostolic writings (New Testament).