Mark 1:4
John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.
KJV
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἐγένετο | Egeneto | Came | G1096 → |
| Ἰωάννης | Iōannēs | John | G2491 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| βαπτίζων | baptizōn | is baptizing | G907 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| ἐρήμῳ | erēmō | wilderness | G2048 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κηρύσσων | kērussōn | proclaiming | G2784 → |
| βάπτισμα | baptisma | [a] baptism | G908 → |
| μετανοίας | metanoias | of repentance | G3341 → |
| εἰς | eis | for | G1519 → |
| ἄφεσιν | aphesin | forgiveness | G859 → |
| ἁμαρτιῶν. | hamartiōn | of sins. | G266 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Mark 1:4
The Gospels
Open the study →

On Mark 1:4
Mark: the Study Guide
Open the study →
Walks through Mark 1
Demonology
What Scripture actually says about the unseen adversary — named, bounded, and already defeated.
Open the study →
Walks through Mark 1
The Essenes, MannaFest
Open the study →
Walks through Mark 1
Why Four Gospels
One gospel 'according to' four witnesses — Matthew's King, Mark's Servant, Luke's Son of man, John's Son of God — and the honest history of how the four relate.
Open the study →
Walks through Mark 1
His Authority, MannaFest
Open the study →
About Mark

