Skip to content
mannafest.faith

Matthew 5:40

in Matthew 5

if someone wants to sue you and take your tunic, let him have your cloak as well;

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

KJV

And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloke also.

This verse in Matthew 5

Commentary

14 notes on this verse

A commentator

Tertullian

Of Patience · Written before 220.

Else how will one, when he has two coats, give the one of them to the naked, unless he be a man likewise to offer to one who takes away his coat his cloak as well? How shall we fashion to us friends from mammon, if we love it so much as not to put up with its loss? We shall perish together with the lost mammon.

This site's exposition

wants to sue you

on Matthew 5:40-42

The tunic is the inner garment and the cloak the outer one a poor man slept in, which Exodus 22:26-27 forbade a creditor to keep overnight, so the disciple gives what the law protected. The words "if someone forces you to go one mile" answer angareia, a soldier's legal right to press a civilian to carry a load a mile, the power used on Simon of Cyrene at 27:32. "Give to the one who asks you" closes the sequence.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Chromatius of Aquileia

TRACTATE ON MATTHEW 25.2.1 · Written before 406.

proposed

Beyond the tolerance of physical injury, the Lord wants us also to have contempt for things of this world and to be so far removed from every lawsuit or contest of judgment. If by chance a slanderer or tempter comes forward to initiate a lawsuit …

A commentator

John Chrysostom

Homily on the Gospel of Matthew 18 · Written in the 5th century.

proposed

"And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also." For not in the matter of blows only, but of our goods also, He would have such forbearance exhibited. Wherefore He again employs the same strong figure. That is, as in the other case He commands to overcome in suffering, so here again, by allowing ourselves to be deprived of more than the wrong doer expected. However, He did not put it so merely, but with something to enhance it: not saying, "give thy cloak to him that asketh," but "to him that would sue thee at the law," that is, "if he drag thee into court, and give thee trouble." And just as, after He had bidden not to call another fool, nor to be angry without cause, He went on and required more, in that He commanded to offer the right cheek also; even so here, having said, "Agree with thine adversary," He again amplifies the precept. For now He orders us not only to give what the other would have, but even to show forth a greater liberality. "What then!" one may say, "am I to go about naked?" We should not be naked, if we obeyed these sayings with exactness; rather more abundantly than any should we be clothed. For first, no one would attack men of this disposition; and next, if there chanced to be any one so savage and ungentle, as to proceed even so far, yet many more would be found to clothe him, who acted with such self-denial, not with garments only, but even with their own flesh, if it were possible. Further: even though one were of necessity to go about naked on account of this sort of self-denial, neither so were it any disgrace. Since Adam too was "naked" in paradise, "and was not ashamed;" and Isaiah was "naked, and barefoot," and more glorious than all the Jews; and Joseph also, when he stripped himself, did then more than ever shine forth. […]

A commentator

Pseudo-Chrysostom

Catena Aurea by Aquinas · Written before 500.

proposed

For it were an unworthy thing that a believer should stand in his cause before an unbelieving judge. Or if one who is a believer, though (as he must be) a worldly man, though he should have reverenced you for the worthiness of the faith, sues you because the cause is a necessary one, you will lose the worthiness of Christ for the business of the world. Further, every lawsuit irritates the heart and excites bad thoughts; for when you see dishonesty or bribery employed against you, you hasten to support your own cause by like means, though originally you might have intended nothing of the sort.

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON ON THE MOUNT 1.19.59-60 · Written in the 5th century.

proposed

Hence also what follows, "And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also," is rightly understood as a precept having reference to the preparation of heart, not to a vain show of outward deed. But what is said with respect to the coat and cloak is to be carried out not merely in such things, but in the case of everything which on any ground of right we speak of as being ours for time. For if this command is given with respect to what is necessary, how much more does it become us to contemn what is superfluous! But still, those things which I have called ours are to be included in that category under which the Lord Himself gives the precept, when He says, "If any man will sue thee at the law, and take away thy coat." Let all these things therefore be understood for which we may be sued at the law, so that the right to them may pass from us to him who sues, or for whom he sues; such, for instance, as clothing, a house, an estate, a beast of burden, and in general all kinds of property. But whether it is to be understood of slaves also is a great question. For a Christian ought not to possess a slave in the same way as a horse or money: although it may happen that a horse is valued at a greater price than a slave, and some article of gold or silver at much more. But with respect to that slave, if he is being educated and ruled by time as his master, in a way more upright, and more honourable, and more conducing to the fear of God, than can be done by him who desires to take him away, I do not know whether any one would dare to say that he ought to be despised like a garment. For a man ought to love a fellow-man as himself, inasmuch as he is commanded by the Lord of all (as is shown by what follows) even to love his enemies. It is carefully to be observed that every tunic is a garment, but that every garment is not a tunic. […]

A commentator

Augustine of Hippo

Catena Aurea by Aquinas · Written in the 5th century.

proposed

The other kind of injuries are those in which full restitution can be made, of which there are two kinds; one relates to money, the other to work; of the first of these it is He speaks when He continues, Whoso will sue thee for thy coat, let him have thy cloak likewise. As by the cheek are denoted such injuries of the wicked as admit of no restitution but revenge, so by this similitude of the garments is denoted such injury as admits restitution. And this, as the former, is rightly taken of preparation of the heart, not of the show of the outward action. And what is commanded respecting our garments, is to be observed in all things that by any right we call our own in worldly property. For if the command be expressed in these necessary articles of life, how much more does it hold in the case of superfluities and luxuries? And when He says, He who will sue thee, He clearly intends to include every thing for which it is possible that we should be sued. It may be made a question whether it is to be understood of slaves, for a Christian ought not to possess his slave on the same footing as his horse; though it might be that the horse was worth the more money. And if your slave have a milder master in you than he would have in him who seeks to take him from you, I do not know that he ought to be given up as lightly as your coat. The Lord here forbids his disciples to have lawsuits with others for worldly property. Yet as the Apostle allows such kind of causes to be decided between brethren, and before arbiters who are brethren, but utterly disallows them without the Church, it is manifest what is conceded to infirmity as pardonable.
7 more voices on this verse

The Medieval Church2 voices

A commentator

Gregory the Dialogist

Catena Aurea by Aquinas · Written before 604.

proposed

(Mor. xxxi. 13.) There are, who are so far to be endured, as they rob us of our worldly goods; but there are whom we ought to hinder, and that without breaking the law of charity, not only that we may not be robbed of what is ours, but lest they by robbing others destroy themselves. We ought to fear much more for the men who rob us, than to be eager to save the inanimate things they take from us. When peace with our neighbour is banished the heart on the matter of worldly possessions, it is plain that our estate is more loved than our neighbour.

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Matthew · Written before 1107.

proposed

And if any man will sue thee at the law, and take away thy tunic, let him have thy cloak also. If he drags you into court and harasses you, give him your cloak as well, and not only what he asks for. The "tunic" …

The Puritans and the Awakening1 voice

And if any man will sue thee at the law,.... Or "will contend with thee", or as the Syriac renders it, דנדון עמך, "will strive", or "litigate with thee"; not contest the matter, or try the cause in an open court of judicature, a sense our version inclines to; but will wrangle and quarrel in a private way, in order to take away thy coat, by force and violence, let him have thy cloak also; do not forbid, or hinder him from taking it; see Luk 6:

The Nineteenth Century4 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

And if any man will sue thee at the law - Every where our blessed Lord shows the utmost disapprobation of such litigations as tended to destroy brotherly kindness and charity. It is evident he would have his followers to suffer rather the loss of all their property than to have recourse to such modes of redress, at so great a risk. Having the mind averse from contentions, and preferring peace and concord to temporal advantages, is most solemnly recommended to all Christians.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat--the inner garment; in pledge for a debt (Ex 22:26, 27). let him have thy cloak also--the outer and more costly garment. This overcoat was not allowed to be retained over night as a pledge from the poor because they used it for a bed covering.

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have here our Lord Jesus Christ’s rules for our conduct one towards another. He that would know how he ought to feel and act towards his fellow men, should often study these verses. They deserve to be written in letters of gold. They have extorted praise even from the enemies of Christianity. Let us mark well what they contain. The Lord Jesus forbids everything like an unforgiving and revengeful spirit. “I say unto you, that ye resist not evil.”

A commentator

J.C. Ryle

1816–1900

Expository Thoughts on the Gospels: Matthew (1856)

proposed

We have here our Lord Jesus Christ’s rules for our conduct one towards another. He that would know how he ought to feel and act towards his fellow men, should often study these verses. They deserve to be written in letters of gold. They have extorted praise even from the enemies of Christianity. Let us mark well what they contain. The Lord Jesus forbids everything like an unforgiving and revengeful spirit. “I say unto you, that ye resist not evil.” A readiness to resent injuries, a quickness in taking offense, a quarrelsome and contentious disposition, a keenness in asserting our rights—all all are contrary to the mind of Christ. The world may see no harm in these habits of mind, but they do not become the character of the Christian. Our Master says, “Resist not evil.” The Lord Jesus enjoins on us a spirit of universal love and charity. “I say unto you: Love your enemies.” We ought to put away all malice: we ought to return good for evil, and blessing for cursing. Moreover we are not to love in word only, but in deed; we are to deny ourselves, and take trouble, in order to be kind and courteous: “if any man compel thee to go a mile go with him twain.” We are to put up with much and bear much, rather than hurt another, or give offence. In all things we are to be unselfish. Our thought must never be, “How do others behave to me?” but “What would Christ have me to do?” A standard of conduct like this may seem, at first sight, extravagantly high. But we must never content ourselves with aiming at one lower. We must observe the two weighty arguments which our Lord uses to back up this part of his instruction. They deserve serious attention. For one thing, if we do not aim at the spirit and temper which are here recommended, we are not yet children of God. What does our “Father which is in heaven” do?

The words behind it

15 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    1 Corinthians 6:7

    The very fact that you have lawsuits among you means that you are thoroughly defeated already. Why not rather be wronged? Why not rather be cheated?

    it leads to

    • Romans 12:17–19

      Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.

    • Proverbs 20:22

      Do not say, “I will avenge this evil!” Wait on the LORD, and He will save you.

    • 1 Peter 2:19–23

      For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.

    • 1 Peter 3:9

      Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

    • Matthew 5:39–41

      But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;

  • Through

    Luke 6:29

    If someone strikes you on one cheek, turn to him the other also. And if someone takes your cloak, do not withhold your tunic as well.

    it leads to

    • Matthew 5:39–42

      But I tell you not to resist an evil person. If someone slaps you on your right cheek, turn to him the other also;

    • Hebrews 10:34

      You sympathized with those in prison and joyfully accepted the confiscation of your property, knowing that you yourselves had a better and permanent possession.

    • 2 Corinthians 11:20

      In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.

Where this verse is studied

About Matthew

John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
John the Baptist Baptizes Jesus, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Augustine of Hippo, SERMON ON THE MOUNT 1.19.59-60; Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; Chromatius of Aquileia, TRACTATE ON MATTHEW 25.2.1; Gregory the Dialogist, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Chrysostom, Homily on the Gospel of Matthew 18; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on Matthew; Pseudo-Chrysostom, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, Of Patience and Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew.