Luke 4:35
But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the demon had thrown him down in the midst, he came out of him, having done him no hurt.
KJV
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him. And when the devil had thrown him in the midst, he came out of him, and hurt him not.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐπετίμησεν | epetimēsen | rebuked | G2008 → |
| αὐτῷ | autō | him | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| Ἰησοῦς | Iēsous | Jesus | G2424 → |
| λέγων· | legōn | saying; | G3004 → |
| φιμώθητι | phimōthēti | do be silent | G5392 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἔξελθε | exelthe | do come forth | G1831 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | out of | G575 → |
| αὐτοῦ. | autou | him! | G846 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ῥῖψαν | rhipsan | having thrown | G4496 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| δαιμόνιον | daimonion | demon | G1140 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| μέσον | meson | midst | G3319 → |
| ἐξῆλθεν | exēlthen | it came out | G1831 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| αὐτοῦ | autou | him | G846 → |
| μηδὲν | mēden | in nothing | G3367 → |
| βλάψαν | blapsan | having hurt | G984 → |
| αὐτόν. | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:35
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

