Luke 4:36
All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And amazement came upon all, and they spake together, one with another, saying, What is this word? for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
KJV
And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
25 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐγένετο | egeneto | came | G1096 → |
| θάμβος | thambos | astonishment | G2285 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| πάντας, | pantas | all, | G3956 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| συνελάλουν | sunelaloun | they were speaking | G4814 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| ἀλλήλους | allēlous | one another | G240 → |
| λέγοντες· | legontes | saying; | G3004 → |
| τίς | tis | What | G5101 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| λόγος | logos | word | G3056 → |
| οὗτος | houtos | [is] this | G3778 → |
| ὅτι | hoti | for | G3754 → |
| ἐν | en | with | G1722 → |
| ἐξουσίᾳ | exousia | authority | G1849 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δυνάμει | dunamei | power | G1411 → |
| ἐπιτάσσει | epitassei | He commands | G2004 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ἀκαθάρτοις | akathartois | unclean | G169 → |
| πνεύμασιν, | pneumasin | spirits, | G4151 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐξέρχονται;¶ | exerchontai | they come out? | G1831 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:36
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

