Luke 4:11
in Luke 4and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.
KJV
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.
⋯
This verse in Luke 4
Commentary
11 notes on this verseOn account of aid however in adversity, he adds: And that in their hands they shall bear you up, as bearers, according to how it is read that an Angel carried Habakkuk, in the last chapter of Daniel. Lest perhaps you strike your foot against …
This site's exposition
the devil led Him to Jerusalem
on Luke 4:9-12
The third temptation turns Scripture itself into the tool, as the devil quotes Psalm 91 as a license to force God's hand. Jesus answers from Deuteronomy with the command given after Israel demanded proof at Massah.
This site's exposition
they will lift You up in their hands
The quotation goes on from Psalm 91 with angels who lift up the one God guards so his foot strikes no stone. Bonaventure reads the angels as bearers, like the angel who carried Habakkuk in the last chapter of Daniel. Jesus answers the whole quotation in verse 12.
The record, by era
The Church Fathers5 voices
That is truly the devil's language, which seeks to cast down the soul of man from the high ground of its good deeds, while he shows at the same time both his weakness and malice, for he can injure no one that does not first cast himself down. For he who forsaking heavenly things pursues earthly, rushes as it were wilfully down the self-sought precipice of a falling life. As soon then as the devil perceived his dart blunted, he who had subdued all men to his own power, began to think he had to deal with more than man.
See, how wickedly he tempts using the scriptures. He wants to take away the glory of the Lord, as if he needed angelic assistance, as if he were about to stumble if angels did not help him. It was not spoken concerning Christ, nor does the master of the angels need angels. But I say the opposite to you, o devil; if Jesus does not help the angels, they stumble. And you have fallen "from heaven" because you considered yourself self-sufficient and not needing the help of Jesus. But to know that the things written are not spoken concerning Jesus, but are referred to a righteous man, listen. For it is written: "He who dwells in the help of the Most High shall lodge in the shelter of the God of heaven." This applies more to a righteous man than to the Son of God. And again: "A thousand shall fall at your side, and ten thousand at your right hand." This also refers to the righteous man. These words are said in the ninety-first Psalm; but they do not speak about Christ, but about the righteous. For Christ does not fear the midday demon nor the night demon, nor does He need the help of angels, He Himself keeping them unscathed to God; but even if it is said concerning Christ, it skillfully omits the intermediate matter. For it continues: "You shall tread upon the adder and the basilisk, and you shall trample the lion and the dragon." For these things were He Himself.
You see, ancient errors are undone in Christ's footprints, and the snares, first of the stomach, second of sexual sin, and third of ambition, are loosed. For Adam was enticed by food. Because he willingly transgressed in the matter of the forbidden tree, he also was charged with heedless ambition, for he desired to be like the Godhead. Therefore the Lord first remitted the debt of the ancient wrong, in order that, having shaken off the yoke of captivity, we may learn to overcome our faults with the help of the Scriptures.… The devil shakes the whole world with cunning deceit, in order to corrupt people, and fights with all the enticements of this age. You must beware of his flattery all the more. Food had not persuaded Eve, nor had the forgetfulness of the commands deprived her. If she had been willing to worship the Lord alone, she would not have sought what was not due to her. So a remedy is given, which blunts the dart of ambition, so that we serve the Lord alone. Pious devotion lacks ambition.
A commentator
Ephrem the SyrianCOMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 4.8B-C · Written before 373.
proposed
[Satan] set [Jesus] up on the pinnacle of the temple. Satan wanted him to suppose that he who was a man could become God, by means of the godly house, just as Satan had once made Adam suppose that he could become God by means …
Whence knowest thou, Satan, that those things are written? Hast thou read the Prophets, or the oracles of God? Thou hast read them indeed, but not that thyself mightest be the better for the reading, but that from the mere letter thou mightest slay them who are friends to the letter. (2 Cor. 3:6.) Thou knowest that if thou wert to speak from His other books, thou wouldest not deceive. But mark how wily he is even in this testimony. For he would fain throw a slur upon the glory of the Saviour, as though He needed the assistance of angels, and would stumble were He not supported by their hands. But this was said not of Christ, but of the saints generally; He needs not the aid of angels, Who is greater than angels. But let this teach thee, Satan, that the angels would stumble did not God sustain them; and thou stumblest, because thou refusest to believe in Jesus Christ the Son of God. But why art thou silent as to what follows, Thou shalt walk upon the asp and the basilisk, (Ps. 91:13.) except that thou art the basilisk, thou art the dragon and the lion?
3 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
For it is written that he has commanded his angels concerning you, to keep you, and that they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone. We read this in the ninetieth Psalm. Indeed, the …
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The first event recorded in our Lord's history, after His baptism — is His temptation by the devil. From a season of honor and glory — he passed immediately to a season of conflict and suffering. First came the testimony of God the Father , "You are my beloved Son." Then came the sneering suggestion of Satan , " If you are the Son of God." The portion of Christ will often prove the portion of Christians. From great privilege to great trial, there will often be but a step.
A commentator
J.C. Ryle1816–1900
Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition) (1858)
proposed
The first event recorded in our Lord's history, after His baptism — is His temptation by the devil. From a season of honor and glory — he passed immediately to a season of conflict and suffering. First came the testimony of God the Father , "You are my beloved Son." Then came the sneering suggestion of Satan , " If you are the Son of God." The portion of Christ will often prove the portion of Christians. From great privilege to great trial, there will often be but a step. Let us first mark in this passage — the power and unwearied malice of the devil. That old serpent who tempted Adam to sin in Paradise — was not afraid to assault the second Adam, the Son of God. Whether he understood that Jesus was "God manifest in the flesh" may perhaps be doubted. But that he saw in Jesus, One who had come into the world to overthrow his kingdom — is clear and plain. He had seen what happened at our Lord's baptism. He had heard the marvelous words from Heaven. He felt that the great Friend of man was come — and that his own dominion was in peril. The Redeemer had come. The prison door was about to be thrown open. The lawful captives were about to be set free. All this, we need not doubt — Satan saw, and resolved to fight for his own. The prince of this world would not give way to the Prince of peace without a mighty struggle. He had overcome the first Adam in the garden of Eden — why should he not overcome the second Adam in the wilderness ? He had spoiled man once of Paradise — why should he not spoil him of the kingdom of God. Let it never surprise us, if we are tempted by the devil. Let us rather expect it, as a matter of course, if we are living members of Christ. The Master's lot will be the lot of His disciples.
The words behind it
13 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → | 1292 times |
| ἐπὶ | epi | in | G1909 → | 883 times |
| χειρῶν | cheiron | [their] hands | G5495 → | 175 times |
| ἀροῦσίν | arousin | will they bear | G142 → | 100 times |
| σε, | se | You, | G4771 → | 2973 times |
| μήποτε | mepote | otherwise | G3361 →G4218 → | 54 times |
| προσκόψῃς | proskopses | You may strike | G4350 → | |
| πρὸς | pros | against | G4314 → | 700 times |
| λίθον | lithon | a stone | G3037 → | 58 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| πόδα | poda | foot | G4228 → | 93 times |
| σου.¶ | sou | of You.’ | G4771 → | 2973 times |
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ὅτιthat
hotiG3754 →1292 times
ἐπὶin
epiG1909 →883 times
χειρῶν[their] hands
cheironG5495 →175 times
ἀροῦσίνwill they bear
arousinG142 →100 times
σε,You,
seG4771 →2973 times
μήποτεotherwise
προσκόψῃςYou may strike
proskopsesG4350 →
πρὸςagainst
prosG4314 →700 times
λίθονa stone
lithonG3037 →58 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
πόδαfoot
podaG4228 →93 times
σου.¶of You.’
souG4771 →2973 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
5 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 91:12They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
it leads to
- Psalms 37:24
Though he falls, he will not be overwhelmed, for the LORD is holding his hand.
- Proverbs 3:23
Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.
- Matthew 4:6
“If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down. For it is written: ‘He will command His angels concerning You, and they will lift You up in their hands, so that…
- Isaiah 63:9
In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days…
- Isaiah 46:3
“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
- Psalms 37:24
Where this verse is studied
On this page
Studies17
On this verse
On this chapter
About Luke

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Ambrose of Milan, Catena Aurea by Aquinas; Ambrose of Milan, Commentary on Luke; Bede, On the Gospel of Luke; Bonaventure, Commentary on Luke, Chapter 4; Ephrem the Syrian, COMMENTARY ON TATIAN'S DIATESSARON 4.8B-C; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Luke (lightly modernized text, Grace Gems edition); Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament; Origen of Alexandria, HOMILIES ON THE GOSPEL OF LUKE 31.4 and Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas.
