Luke 4:40
At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
KJV
Now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Δύνοντος | Dunontos | When is setting | G1416 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| ἡλίου | hēliou | sun | G2246 → |
| ἅπαντες | hapantes | all | G537 → |
| ὅσοι | hosoi | as many as | G3745 → |
| εἶχον | eichon | had [any] | G2192 → |
| ἀσθενοῦντας | asthenountas | ailing | G770 → |
| νόσοις | nosois | with diseases | G3554 → |
| ποικίλαις | poikilais | various | G4164 → |
| ἤγαγον | ēgagon | brought | G71 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| αὐτόν· | auton | Him; | G846 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | and | G1161 → |
| ἑνὶ | heni | on one | G1520 → |
| ἑκάστῳ | hekastō | each | G1538 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| χεῖρας | cheiras | hands | G5495 → |
| ἐπιτιθεὶς | epititheis | having laid | G2007 → |
| ἐθεράπευεν | etherapeuen | He was healing | G2323 → |
| αὐτούς. | autous | them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:40
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

