Luke 4:31
Then He went down to Capernaum, a town in Galilee, and on the Sabbath He began to teach the people.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he came down to Capernaum, a city of Galilee. And he was teaching them on the sabbath day:
KJV
And came down to Capernaum, a city of Galilee, and taught them on the sabbath days.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| κατῆλθεν | katēlthen | He went down | G2718 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Καφαρναοὺμ | Kapharnaoum | Capernaum | G2584 → |
| πόλιν | polin | a city | G4172 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| Γαλιλαίας | Galilaias | of Galilee | G1056 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἦν | ēn | He was | G1510 → |
| διδάσκων | didaskōn | teaching | G1321 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| σάββασιν. | sabbasin | Sabbaths. | G4521 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:31
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

