Luke 4:38
After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he rose up from the synagogue, and entered into the house of Simon. And Simon’s wife’s mother was holden with a great fever; and they besought him for her.
KJV
And he arose out of the synagogue, and entered into Simon’s house. And Simon’s wife’s mother was taken with a great fever; and they besought him for her.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀναστὰς | Anastas | Having risen up | G450 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἀπὸ | apo | out of | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| συναγωγῆς | sunagōgēs | synagogue | G4864 → |
| εἰσῆλθεν | eisēlthen | He entered | G1525 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| οἰκίαν | oikian | house | G3614 → |
| Σίμωνος. | Simōnos | of Simon. | G4613 → |
| πενθερὰ | penthera | mother-in-law | G3994 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| Σίμωνος | Simōnos | of Simon | G4613 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| συνεχομένη | sunechomenē | oppressed with | G4912 → |
| πυρετῷ | puretō | a fever | G4446 → |
| μεγάλῳ, | megalō | great, | G3173 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἠρώτησαν | ērōtēsan | they appealed | G2065 → |
| αὐτὸν | auton | to Him | G846 → |
| περὶ | peri | for | G4012 → |
| αὐτῆς. | autēs | her. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:38
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

