Luke 4:41
Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And demons also came out from many, crying out, and saying, Thou art the Son of God. And rebuking them, he suffered them not to speak, because they knew that he was the Christ.
KJV
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐξήρχετο | exērcheto | Were going out | G1831 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| δαιμόνια | daimonia | demons | G1140 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| πολλῶν | pollōn | many | G4183 → |
| κραυγάζοντα | kraugazonta | shouting out | G2905 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| λέγοντα | legonta | saying | G3004 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ. | theou | of God. | G2316 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἐπιτιμῶν | epitimōn | rebuking [them] | G2008 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| εἴα | eia | was He allowing | G1439 → |
| αὐτὰ | auta | them | G846 → |
| λαλεῖν | lalein | to speak | G2980 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ᾔδεισαν | ēdeisan | they knew | G1492 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| χριστὸν | christon | Christ | G5547 → |
| αὐτὸν | auton | Him | G846 → |
| εἶναι.¶ | einai | to be. | G1511 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Luke 4:41
The Great Reversal — the Ledger of Luke
Open the study →
Walks through Luke 4
The Beatitudes
Eight blessings from the mountain — each with roots deep in the Psalms and Isaiah — and the shape of the life Jesus calls blessed.
Open the study →
Walks through Luke 4
Jubilee
Open the study →
Walks through Luke 4
The Temptation in the Wilderness — Matthew 4
Open the study →
About Luke

