Exodus 34:18
You are to keep the Feast of Unleavened Bread. For seven days at the appointed time in the month of Abib, you are to eat unleavened bread as I commanded you. For in the month of Abib you came out of Egypt.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, at the time appointed in the month Abib; for in the month Abib thou camest out from Egypt.
KJV
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| חַ֣ג | chag | [the] festival of | H2282 → |
| הַמַּצּוֹת֮ | ha.ma.tzOt | the unleavened bread<s> | H4682 → |
| תִּשְׁמֹר֒ | tish.Mor | you will keep | H8104 → |
| שִׁבְעַ֨ת | shiv.'At | seven | H7651 → |
| יָמִ֜ים | ya.Mim | days | H3117 → |
| תֹּאכַ֤ל | to.Khal | you will eat | H398 → |
| מַצּוֹת֙ | ma.tzOt | unleavened bread<s> | H4682 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִוִּיתִ֔ךָ | tzi.vi.Ti.kha | I commanded you | H6680 → |
| לְמוֹעֵ֖ד | le.mo.'Ed | to [the] appointed time of | H4150 → |
| חֹ֣דֶשׁ | Cho.desh | [the] month of | H2320 → |
| הָאָבִ֑יב | ha.'a.Viv | <the> Abib | H24 → |
| כִּ֚י | ki | for | H3588 → |
| בְּחֹ֣דֶשׁ | be.Cho.desh | in [the] month of | H2320 → |
| הָֽאָבִ֔יב | ha.'a.Viv | <the> Abib | H24 → |
| יָצָ֖אתָ | ya.Tza.ta | you came out | H3318 → |
| מִמִּצְרָֽיִם׃ | mi.mitz.Ra.yim | from Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

