Exodus 34:14
For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
(for thou shalt worship no other god: for Jehovah, whose name is Jealous, is a jealous God);
KJV
For thou shalt worship no other god: for the Lord, whose name is Jealous, is a jealous God:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֛י | ki | for | H3588 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה | tish.ta.cha.Veh | you must bow down | H7812 → |
| לְאֵ֣ל | le.'El | to a god | H410 → |
| אַחֵ֑ר | 'a.Cher | another | H312 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| קַנָּ֣א | ka.Na' | [is] jealous | H7067 → |
| שְׁמ֔וֹ | she.Mo | name his | H8034 → |
| אֵ֥ל | 'el | [is] a God | H410 → |
| קַנָּ֖א | ka.Na' | jealous | H7067 → |
| הֽוּא׃ | Hu' | he | H1931 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

