Skip to content
mannafest.faith

Exodus 34:35

and the Israelites would see that the face of Moses was radiant. So Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the veil upon his face again, until he went in to speak with him.

KJV

And the children of Israel saw the face of Moses, that the skin of Moses’ face shone: and Moses put the vail upon his face again, until he went in to speak with him.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְרָא֤וּve.ra.'Uand they sawH7200
בְנֵֽי־ve.nei-[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֶת־'et-<obj.>H853
פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
כִּ֣יkithatH3588
קָרַ֔ןka.Ranit shoneH7160
ע֖וֹרor[the] skin ofH5785
פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440
מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872
וְהֵשִׁ֨יבve.he.Shivand he returnedH7725
מֹשֶׁ֤הmo.ShehMosesH4872
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמַּסְוֶה֙ha.mas.Vehthe veilH4533
עַל־'al-overH5921
פָּנָ֔יוpa.Navface hisH6440
עַד־'ad-untilH5704
בֹּא֖וֹbo.'Owent heH935
לְדַבֵּ֥רle.da.Berto speakH1696
אִתּֽוֹ׃ ס'i.Towith himH854

The walk

About Exodus

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain