Exodus 34:21
Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
KJV
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| שֵׁ֤שֶׁת | She.shet | six | H8337 → |
| יָמִים֙ | ya.Mim | days | H3117 → |
| תַּעֲבֹ֔ד | ta.'a.Vod | you will labor | H5647 → |
| וּבַיּ֥וֹם | u.vai.Yom | and on the day | H3117 → |
| הַשְּׁבִיעִ֖י | ha.she.vi.'I | <the> seventh | H7637 → |
| תִּשְׁבֹּ֑ת | tish.Bot | you will rest | H7673 → |
| בֶּחָרִ֥ישׁ | be.cha.Rish | at <the> plowing time | H2758 → |
| וּבַקָּצִ֖יר | u.va.ka.Tzir | and at <the> harvest time | H7105 → |
| תִּשְׁבֹּֽת׃ | tish.Bot | you will rest | H7673 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

