Deuteronomy 32:6
in Deuteronomy 32Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Do ye thus requite Jehovah, O foolish people and unwise? Is not he thy father that hath bought thee? He hath made thee, and established thee.
KJV
Do ye thus requite the Lord, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee?
⋯
This verse in Deuteronomy 32
Commentary
2 notes on this verseBut if the Lord himself is Creator of all things, we must consider in what manner he is said "to have acquired" what is without doubt his own. It is said also in another song in Deuteronomy: "Is not he himself your God who made you and created you and acquired you?" For each one appears to acquire that which was not his own. Indeed, on this basis the heretics also say of the Savior that he "acquired" those who were not his; for with the price which was paid he purchased men whom the Creator had made.
This site's exposition
He is the Rock, his work is perfect
on Deuteronomy 32:4-6
This is where God is given the name Rock, and the song then uses it at verses 15, 18, 30 and 31, with the enemies' rock set against it at verse 37. Numbers 20:7-11 has Moses striking a rock for water inside the forty years he is retelling, and 1 Corinthians 10:4 says of that rock that it was Christ. Verse 6 asks whether this is how a father is repaid, and it lists three things done for the people, bought, made and established.
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| הֲ־ | ha- | ¿ | ||
| לַיְהוָה֙ | layahweh | to Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| תִּגְמְלוּ־ | tigmelu- | do you repay | H1580 → | |
| זֹ֔את | zot | this | H2063 → | 603 times |
| עַ֥ם | ʾam | O people | H5971 → | 1873 times |
| נָבָ֖ל | naval | foolish | H5036 → | |
| וְלֹ֣א | velo' | and not | H3808 → | 5168 times |
| חָכָ֑ם | chakham | wise | H2450 → | 138 times |
| הֲלוֹא־ | halo'- | ¿ not | H3808 → | 5168 times |
| הוּא֙ | hu' | [is] he | H1931 → | 1879 times |
| אָבִ֣יךָ | ʾavikha | father your | H1 → | 1212 times |
| קָּנֶ֔ךָ | kanecha | he created you | H7069 → | |
| ה֥וּא | hu' | he | H1931 → | 1879 times |
| עָֽשְׂךָ֖ | ʾasekha | he made you | H6213 → | 2628 times |
| וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃ | vaykhonenekha | and he established you | H3559 → | 217 times |
הֲ־¿
ha-
לַיְהוָה֙to Yahweh
layahwehH3068 →6520 times
תִּגְמְלוּ־do you repay
tigmelu-H1580 →
זֹ֔אתthis
zotH2063 →603 times
עַ֥םO people
ʾamH5971 →1873 times
נָבָ֖לfoolish
navalH5036 →
וְלֹ֣אand not
velo'H3808 →5168 times
חָכָ֑םwise
chakhamH2450 →138 times
הֲלוֹא־¿ not
halo'-H3808 →5168 times
הוּא֙[is] he
hu'H1931 →1879 times
אָבִ֣יךָfather your
ʾavikhaH1 →1212 times
קָּנֶ֔ךָhe created you
kanechaH7069 →
ה֥וּאhe
hu'H1931 →1879 times
עָֽשְׂךָ֖he made you
ʾasekhaH6213 →2628 times
וַֽיְכֹנְנֶֽךָ׃and he established you
vaykhonenekhaH3559 →217 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Isaiah 44:2This is the word of the LORD, your Maker, who formed you from the womb and who will help you: “Do not be afraid, O Jacob My servant, Jeshurun, whom I have chosen.
it leads to
- Jeremiah 1:5
“Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.”
- Isaiah 43:1
Now this is what the LORD says— He who created you, O Jacob, and He who formed you, O Israel: “Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by your…
- Isaiah 46:3–4
“Listen to Me, O house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, who have been sustained from the womb, carried along since birth.
- Isaiah 44:24
Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,
- Isaiah 43:7
everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
- Jeremiah 1:5
Through
1 John 3:1Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is…
it leads to
- John 1:12
But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God—
- Galatians 3:26
You are all sons of God through faith in Christ Jesus.
- 2 Corinthians 6:18
And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.”
- John 1:12
Where this verse is studied
On this page
About Deuteronomy

This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament; Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch and Origen of Alexandria, HOMILIES ON EXODUS 6:9.
