Acts 15:4
On their arrival in Jerusalem, they were welcomed by the church and apostles and elders, to whom they reported all that God had done through them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church and the apostles and the elders, and they rehearsed all things that God had done with them.
KJV
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| παραγενόμενοι | paragenomenoi | Having come | G3854 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| Ἰερουσαλὴμ | Ierousalēm | Jerusalem | G2419 → |
| παρεδέχθησαν | paredechthēsan | they were received | G3858 → |
| ἀπὸ | apo | by | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἐκκλησίας | ekklēsias | church | G1577 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἀποστόλων | apostolōn | apostles | G652 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| πρεσβυτέρων, | presbuterōn | elders, | G4245 → |
| ἀνήγγειλάν | anēngeilan | They declared | G312 → |
| τε | te | then | G5037 → |
| ὅσα | hosa | how much | G3745 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| ἐποίησεν | epoiēsen | did | G4160 → |
| μετ᾽ | met᾽ | with | G3326 → |
| αὐτῶν.¶ | autōn | them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts


