Acts 15:28
It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things:
KJV
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἔδοξεν | edoxen | It seemed good | G1380 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| πνεύματι | pneumati | Spirit | G4151 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ἁγίῳ | hagiō | Holy | G40 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἡμῖν | hēmin | to us | G3165 → |
| μηδὲν | mēden | no | G3367 → |
| πλέον | pleon | further | G4119 → |
| ἐπιτίθεσθαι | epitithesthai | to lay | G2007 → |
| ὑμῖν | humin | upon you | G4771 → |
| βάρος | baros | burden | G922 → |
| πλὴν | plēn | except | G4133 → |
| τούτων | toutōn | these | G3778 → |
| τῶν | tōn | <the> | G3588 → |
| ἐπάναγκες | epanagkes | necessary things | G1876 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts


