Skip to content
mannafest.faith

Acts 15:20

Instead, we should write and tell them to abstain from food polluted by idols, from sexual immorality, from the meat of strangled animals, and from blood.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but that we write unto them, that they abstain from the pollutions of idols, and from fornication, and from what is strangled, and from blood.

KJV

But that we write unto them, that they abstain from pollutions of idols, and from fornication, and from things strangled, and from blood.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀλλ᾽all᾽butG235
ἐπιστεῖλαιepisteilaito writeG1989
αὐτοῖςautoisto themG846
τοῦtou<the>G3588
ἀπέχεσθαιapechesthaito abstain fromG568
τῶνtōntheG3588
ἀλισγημάτωνalisgēmatōnpollutionsG234
τῶνtōnof theG3588
εἰδώλωνeidōlōnidolsG1497
καὶkaiandG2532
τῆςtēs<the>G3588
πορνείαςporneiassexual immoralityG4202
καὶkaiandG2532
τοῦtouthatG3588
πνικτοῦpniktouwhich is strangledG4156
καὶkaiandG2532
τοῦtou<the>G3588
αἵματος.aimatosfrom blood.G129

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)