Acts 15:12
The whole assembly fell silent as they listened to Barnabas and Paul describing the signs and wonders God had done among the Gentiles through them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And all the multitude kept silence; and they hearkened unto Barnabas and Paul rehearsing what signs and wonders God had wrought among the Gentiles through them.
KJV
Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul, declaring what miracles and wonders God had wrought among the Gentiles by them.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐσίγησεν | esigēsen | Kept silent | G4601 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| πᾶν | pan | all | G3956 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πλῆθος | plēthos | multitude | G4128 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἤκουον | ēkouon | were listening to | G191 → |
| Βαρναβᾶ | Barnaba | Barnabas | G921 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| Παύλου | Paulou | Paul | G3972 → |
| ἐξηγουμένων | exēgoumenōn | relating | G1834 → |
| ὅσα | hosa | how much | G3745 → |
| ἐποίησεν | epoiēsen | did | G4160 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| σημεῖα | sēmeia | signs | G4592 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| τέρατα | terata | wonders | G5059 → |
| ἐν | en | among | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| ἔθνεσιν | ethnesin | Gentiles | G1484 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| αὐτῶν.¶ | autōn | them. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Acts


