Skip to content
mannafest.faith

Acts 15:22

Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole church, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brethren:

KJV

Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

34 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΤότεToteThenG5119
ἔδοξενedoxenit seemed goodG1380
τοῖςtoisto theG3588
ἀποστόλοιςapostoloisapostlesG652
καὶkaiandG2532
τοῖςtoisto theG3588
πρεσβυτέροιςpresbuteroiseldersG4245
σὺνsunwithG4862
ὅλῃholēallG3650
τῇtēatheG3588
ἐκκλησίᾳekklēsiachurchG1577
ἐκλεξαμένουςeklexamenoushaving chosenG1586
ἄνδραςandrasmenG435
ἐξexout fromG1537
αὐτῶνautōnthemG846
πέμψαιpempsaito sendG3992
εἰςeistoG1519
ἈντιόχειανAntiocheianAntiochG490
σὺνsunwithG4862
τῷ<the>G3588
ΠαύλῳPaulōPaulG3972
καὶkaiandG2532
Βαρναβᾷ,BarnabaBarnabas,G921
ἸούδανIoudanJudasG2455
τὸνtonwhoG3588
καλούμενονkaloumenonis being calledG2564
ΒαρσαββᾶνBarsabbanBarsabbasG923
καὶkaiandG2532
Σιλᾶν,SilanSilas,G4609
ἄνδραςandrasmenG435
ἡγουμένουςhēgoumenousleadingG2233
ἐνenamongG1722
τοῖςtoistheG3588
ἀδελφοῖς,adelphoisbrothers,G80

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)