Skip to content
mannafest.faith

Acts 15:29

You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

that ye abstain from things sacrificed to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication; from which if ye keep yourselves, it shall be well with you. Fare ye well.

KJV

That ye abstain from meats offered to idols, and from blood, and from things strangled, and from fornication: from which if ye keep yourselves, ye shall do well. Fare ye well.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀπέχεσθαιapechesthaito abstainG568
εἰδωλοθύτωνeidōlothutōnfrom idol-sacrificesG1494
καὶkaiandG2532
αἵματοςaimatosfrom bloodG129
καὶkaiandG2532
πνικτῶνpniktōnfrom a strangled [one]G4156
καὶkaiandG2532
πορνείας·porneiasfrom sexual immorality;G4202
ἐξexFromG1537
ὧνhōntheseG3739
διατηροῦντεςdiatērounteskeepingG1301
ἑαυτοὺςhe'autousyourselvesG1438
εὖeuwellG2095
πράξετε.praxeteyou will do.G4238
ἔρρωσθε.¶errōstheFarewell!G4517

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)