Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 23:34

Then Pharaoh Neco made Eliakim son of Josiah king in place of his father Josiah, and he changed Eliakim’s name to Jehoiakim. But Neco took Jehoahaz and carried him off to Egypt, where he died.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Pharaoh-necoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and changed his name to Jehoiakim: but he took Jehoahaz away; and he came to Egypt, and died there.

KJV

And Pharaoh–nechoh made Eliakim the son of Josiah king in the room of Josiah his father, and turned his name to Jehoiakim, and took Jehoahaz away: and he came to Egypt, and died there.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּמְלֵךְ֩vai.yam.leKhand he made kingH4427 →
פַּרְעֹ֨הpar.'OhPharaohH6547 →
נְכֹ֜הne.KhohNechoH5224 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
אֶלְיָקִ֣ים'el.ya.KimEliakimH471 →
בֶּן־ben-[the] son ofH1121 →
יֹאשִׁיָּ֗הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977 →
תַּ֚חַתTa.chatin place ofH8478 →
יֹאשִׁיָּ֣הוּyo.shi.Ya.huJosiahH2977 →
אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1 →
וַיַּסֵּ֥בvai.ya.Sevand he changedH5437 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
שְׁמ֖וֹshe.Moname hisH8034 →
יְהוֹיָקִ֑יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
יְהוֹאָחָ֣זye.ho.'a.ChazJehoahazH3059 →
לָקָ֔חla.Kachhe tookH3947 →
וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he cameH935 →
מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714 →
וַיָּ֥מָתvai.Ya.motand he diedH4191 →
שָֽׁם׃ShamthereH8033 →

The walk

Related verses

14 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Ezekiel 19:3–4She brought up one of her cubs, and he became a young lion. After learning to tear his prey, he devoured men.2 Kings 24:17Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.Jeremiah 22:11–12For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return,1 Chronicles 3:15The sons of Josiah: Johanan was the firstborn, Jehoiakim the second, Zedekiah the third, and Shallum the fourth.Jeremiah 22:12but he will die in the place to which he was exiled; he will never see this land again.”Jeremiah 1:3and through the days of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, until the fifth month of the eleventh year of Zedekiah son of Josiah king of Judah, when the people of Jerusalem went into exile.Daniel 1:7The chief official gave them new names: To Daniel he gave the name Belteshazzar; to Hananiah, Shadrach; to Mishael, Meshach; and to Azariah, Abednego.Ezekiel 19:1“As for you, take up a lament for the princes of IsraelJeremiah 22:11For this is what the LORD says concerning Shallum son of Josiah, king of Judah, who succeeded his father Josiah but has gone forth from this place: “He will never return,2 Chronicles 36:3–4And the king of Egypt dethroned him in Jerusalem and imposed on Judah a levy of a hundred talents of silver and a talent of gold.Genesis 41:45Pharaoh gave Joseph the name Zaphenath-paneah, and he gave him Asenath daughter of Potiphera, priest of On, to be his wife. And Joseph took charge of all the land of Egypt.Joshua 18:18Then it went on to the northern slope of Beth-arabah and went down into the valley.1 Chronicles 3:14Amon his son, and Josiah his son.Ezekiel 19:12But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.

Featured studies on this passage

The Last Judgement — John Martin

Walks through 2 Kings 23

Gehenna · MannaFest

Open the study →

Walks through 2 Kings 23

Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest

Open the study →

Hilkiah Reads the Law to King Josiah — Unknown

Walks through 2 Kings 23

Josiah Finds the Book (2 Kings 22–23)MannaFest

Open the study →

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 23 →The featured study →
Continue: 2 Kings 23 →