Hebrew verb · H4191
מוּת
muthmooth
to die
839 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: mûwth
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H4191is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 11 of 39Old Testament books
- 266spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H4191
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
The King James renders it: [idiom] at all, [idiom] crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), [idiom] must needs, slay, [idiom] surely, [idiom] very suddenly, [idiom] in (no) wise.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
muth is rendered "to die". It stands 839 times in the Hebrew text, across eleven books.
- Eighty-one of the uses stand in Numbers, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Genesis 2:17but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
- The Greek text spells it 266 different ways.
The first use
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
Genesis 2:17מ֥וֹת
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
The word stands in eleven of the 39 Old Testament books.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- and he died68
- he will be put to death38
- certainly to die36
- and he will die21
- you will die16
- the dead15
- he will die14
- to die14
- he has died13
- they will die13
- he had died12
- and they will die9
and 113 more, 500 uses in all
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| מוּת | Muth | (Muth-)labben | Usesnot recorded |
Other numbers on this spelling
Strong gave these words the same spelling and different numbers, so the site counts and defines them apart.
The first 500 of 839
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
266 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- מ֥וֹת21
- יוּמָֽת׃16
- וַיָּ֣מָת12
- מ֣וֹת10
- מֵ֣ת10
- וַיָּ֥מָת9
- וַיָּ֖מָת9
- וָמֵ֑ת8
- יָמוּת֙7
- מֵֽת׃7
- וַיָּמֹֽת׃6
- וַיָּמֹֽת׃ ס6
and 254 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- Hc/Vqw3ms73Hc/Vqw3ms
- verb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular42HVHi3ms
- verb · simple (qal), infinitive absolute38HVqaa
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singular36HVqp3ms
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular26HVqi3ms
- Hc/Vqq3ms24Hc/Vqq3ms
- preposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)15HR/Vqcc
- verb · simple (qal), participle · masculine singular15HVqrmsa
- verb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural13HVqi3mp
- verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common plural12HVqp3cp
- the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singular10HTd/Vqrmsa
- Hc/Vqq3cp9Hc/Vqq3cp
Genesis
seventy-eight uses
but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil; for in the day that you eat of it, you will surely die.”
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- תָּמֽוּת׃tamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
but about the fruit of the tree in the middle of the garden, God has said, ‘You must not eat of it or touch it, or you will die.’”
- תְּמֻתֽוּן׃temutunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you should die
“You will not surely die,” the serpent told her.
- מ֖וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- תְּמֻתֽוּן׃temutunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you will die
So Adam lived a total of 930 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Seth lived a total of 912 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Enosh lived a total of 905 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Kenan lived a total of 910 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Jared lived a total of 962 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ פvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Methuselah lived a total of 969 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ פvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Lamech lived a total of 777 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ סvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Of all that was on dry land, everything that had the breath of life in its nostrils died.
- מֵֽתוּ׃metuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they died
So Noah lived a total of 950 years, and then he died.
- וַיָּמֹֽת׃ פvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Terah lived 205 years, and he died in Haran.
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Far be it from You to do such a thing—to kill the righteous with the wicked, so that the righteous and the wicked are treated alike. Far be it from You! Will not the Judge of all the earth do what is right?”
- לְהָמִ֤יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
Your servant has indeed found favor in your sight, and you have shown me great kindness by sparing my life. But I cannot run to the mountains; the disaster will overtake me, and I will die.
- וָמַֽתִּי׃vamatiHc/Vqq1cstagged: and I will die
One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”
- מֵת֙metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to die
Now return the man’s wife, for he is a prophet; he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, be aware that you will surely die—you and all who belong to you.”
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- תָּמ֔וּתtamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
She died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went out to mourn and to weep for her.
- וַתָּ֣מָתvatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
Then Abraham got up from beside his dead wife and said to the Hittites,
- מֵת֑וֹmetoverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: dead his
“I am a foreigner and an outsider among you. Give me a burial site among you so that I can bury my dead.”
- מֵתִ֖יmetiverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: dead my
“Listen to us, sir. You are God’s chosen one among us. Bury your dead in the finest of our tombs. None of us will withhold his tomb for burying your dead.”
- מֵתֶ֑ךָmetekhaverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: dead your
- מֵתֶֽךָ׃metekhaverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: dead your
“If you are willing for me to bury my dead,” he said to them, “listen to me, and approach Ephron son of Zohar on my behalf
- מֵתִי֙metiverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: dead my
“No, my lord. Listen to me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. I give it to you in the presence of my people. Bury your dead.”
- מֵתֶֽךָ׃metekhaverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: dead your
and said to Ephron in their presence, “If you will please listen to me, I will pay you the price of the field. Accept it from me, so that I may bury my dead there.”
- מֵתִ֖יmetiverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: dead my
“Listen to me, my lord. The land is worth four hundred shekels of silver, but what is that between you and me? Bury your dead.”
- מֵתְךָ֖metekhaverb · simple (qal), participle · masculine singular · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: dead your
And at a ripe old age he breathed his last and died, old and contented, and was gathered to his people.
- וַיָּ֧מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Ishmael lived a total of 137 years. Then he breathed his last and died, and was gathered to his people.
- וַיָּ֔מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
“Look,” said Esau, “I am about to die, so what good is a birthright to me?”
- לָמ֑וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Abimelech sent for Isaac and said, “So she is really your wife! How could you say, ‘She is my sister’?” Isaac replied, “Because I thought I might die on account of her.”
- אָמ֖וּתʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I should die
So Abimelech warned all the people, saying, “Whoever harms this man or his wife will surely be put to death.”
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Then prepare a tasty dish that I love and bring it to me to eat, so that I may bless you before I die.”
- אָמֽוּת׃ʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
When Rachel saw that she was not bearing any children for Jacob, she envied her sister. “Give me children, or I will die!” she said to Jacob.
- מֵתָ֥הmetahverb · simple (qal), participle · feminine singulartagged: about to die
But Jacob replied, “My lord knows that the children are frail, and I must care for sheep and cattle that are nursing their young. If they are driven hard for even a day, all the animals will die.
- וָמֵ֖תוּvametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
Now Deborah, Rebekah’s nurse, died and was buried under the oak below Bethel. So Jacob named it Allon-bachuth.
- וַתָּ֤מָתvatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
And with her last breath—for she was dying—she named him Ben-oni. But his father called him Benjamin.
- מֵ֔תָהmetahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she died
So Rachel died and was buried on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).
- וַתָּ֖מָתvatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.
- וַיָּ֙מָת֙vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Jobab died, Husham from the land of the Temanites reigned in his place.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, reigned in his place. And the name of his city was Avith.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Hadad died, Samlah from Masrekah reigned in his place.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates reigned in his place.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Shaul died, Baal-hanan son of Achbor reigned in his place.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Baal-hanan son of Achbor died, Hadad reigned in his place. His city was named Pau, and his wife’s name was Mehetabel daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.
- וַיָּמָת֮vaiyamatHc/Vqw3mstagged: and he died
Now Joseph’s brothers saw him in the distance, and before he arrived, they plotted to kill him.
- לַהֲמִיתֽוֹ׃lahamitopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to kill him
But Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of the LORD; so the LORD put him to death.
- וַיְמִתֵ֖הוּvaymitehuHc/Vhw3ms/Sp3mstagged: and he put to death him
What he did was wicked in the sight of the LORD, so He put Onan to death as well.
- וַיָּ֖מֶתvaiyametHc/Vhw3mstagged: and he put to death
Then Judah said to his daughter-in-law Tamar, “Live as a widow in your father’s house until my son Shelah grows up.” For he thought, “He may die too, like his brothers.” So Tamar went to live in her father’s house.
- יָמ֥וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should die
After a long time Judah’s wife, the daughter of Shua, died. When Judah had finished mourning, he and his friend Hirah the Adullamite went up to his sheepshearers at Timnah.
- וַתָּ֖מָתvatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
“Look,” he added, “I have heard that there is grain in Egypt. Go down there and buy some for us, so that we may live and not die.”
- נָמֽוּת׃namutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will die
Then bring your youngest brother to me so that your words can be verified, that you may not die.” And to this they consented.
- תָמ֑וּתוּtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will die
Then Reuben said to his father, “You may kill my two sons if I fail to bring him back to you. Put him in my care, and I will return him.”
- תָּמִ֔יתtamitverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will kill
But Jacob replied, “My son will not go down there with you, for his brother is dead, and he alone is left. If any harm comes to him on your journey, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.”
- מֵ֜תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: he has died
And Judah said to his father Israel, “Send the boy with me, and we will go at once, so that we may live and not die—neither we, nor you, nor our children.
- נָמ֔וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will die
If any of your servants is found to have it, he must die, and the rest will become slaves of my lord.”
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
And we answered, ‘We have an elderly father and a younger brother, the child of his old age. The boy’s brother is dead. He is the only one of his mother’s sons left, and his father loves him.’
- מֵ֜תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
So we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father. If he were to leave, his father would die.’
- וָמֵֽת׃vametHc/Vqq3mstagged: and he will die
sees that the boy is not with us, he will die. Then your servants will have brought the gray hair of your servant our father down to Sheol in sorrow.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
“Enough!” declared Israel. “My son Joseph is still alive! I will go to see him before I die.”
- אָמֽוּת׃ʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
The sons of Judah: Er, Onan, Shelah, Perez, and Zerah; but Er and Onan died in the land of Canaan. The sons of Perez: Hezron and Hamul.
- וַיָּ֨מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he had died
Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
- אָמ֣וּתָהʾamutahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common singulartagged: let me die
When the money from the lands of Egypt and Canaan was gone, all the Egyptians came to Joseph and said, “Give us food. Why should we die before your eyes? For our funds have run out!”
- נָמ֖וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: will we die
Why should we perish before your eyes—we and our land as well? Purchase us and our land in exchange for food. Then we, along with our land, will be slaves to Pharaoh. Give us seed that we may live and not die, and that the land may not become desolate.”
- נָמ֣וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: will we die
- נָמ֔וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will die
When the time drew near for Israel to die, he called his son Joseph and said to him, “If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise to show me kindness and faithfulness. Do not bury me in Egypt,
- לָמוּת֒lamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Now as for me, when I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way in the land of Canaan, some distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).
- מֵ֩תָה֩metahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: she died
Then Israel said to Joseph, “Look, I am about to die, but God will be with you and bring you back to the land of your fathers.
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to die
my father made me swear an oath when he said, ‘I am about to die. You must bury me in the tomb that I dug for myself in the land of Canaan.’ Now let me go and bury my father, and then return.”
- מֵת֒metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to die
When Joseph’s brothers saw that their father was dead, they said, “What if Joseph bears a grudge? Then he will surely repay us for all the evil that we did to him.”
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
Then Joseph said to his brothers, “I am about to die, but God will surely visit you and bring you up from this land to the land He promised on oath to Abraham, Isaac, and Jacob.”
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to die
So Joseph died at the age of 110. And they embalmed his body and placed it in a coffin in Egypt.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Exodus
fifty-nine uses
Now Joseph and all his brothers and all that generation died,
- וַיָּ֤מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
“When you help the Hebrew women give birth, observe them on the birthstools. If the child is a son, kill him; but if it is a daughter, let her live.”
- וַהֲמִתֶּ֣ןvahamitenHc/Vhq2fptagged: and you will kill
After a long time, the king of Egypt died. The Israelites groaned and cried out under their burden of slavery, and their cry for deliverance from bondage ascended to God.
- וַיָּ֙מָת֙vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Now the LORD had said to Moses in Midian, “Go back to Egypt, for all the men who sought to kill you are dead.”
- מֵ֙תוּ֙metuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have died
Now at a lodging place along the way, the LORD met Moses and was about to kill him.
- הֲמִיתֽוֹ׃hamitoverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to kill him
The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”
- תָּמ֖וּתtamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it will die
The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.
- מֵ֙תָה֙metahverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person feminine singulartagged: it died
And the LORD did as Moses requested, and the frogs in the houses, the courtyards, and the fields died.
- וַיָּמֻ֙תוּ֙vaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
But the LORD will make a distinction between the livestock of Israel and the livestock of Egypt, so that no animal belonging to the Israelites will die.’”
- יָמ֛וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will die
And the next day the LORD did just that. All the livestock of the Egyptians died, but not one animal belonging to the Israelites died.
- וַיָּ֕מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and it died
- מֵ֥תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it died
Pharaoh sent officials and found that none of the livestock of the Israelites had died. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not let the people go.
- מֵ֛תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it had died
So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”
- וָמֵֽתוּ׃vametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
“Depart from me!” Pharaoh said to Moses. “Make sure you never see my face again, for on the day you see my face, you will die.”
- תָּמֽוּת׃tamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
and every firstborn son in the land of Egypt will die, from the firstborn of Pharaoh who sits on his throne, to the firstborn of the servant girl behind the hand mill, as well as the firstborn of all the cattle.
- וּמֵ֣תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
During the night Pharaoh got up—he and all his officials and all the Egyptians—and there was loud wailing in Egypt; for there was no house without someone dead.
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: a dead
And in order to send them out of the land quickly, the Egyptians urged the people on. “For otherwise,” they said, “we are all going to die!”
- מֵתִֽים׃metimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: about to die
They said to Moses, “Was it because there were no graves in Egypt that you brought us into the wilderness to die? What have you done to us by bringing us out of Egypt?
- לָמ֣וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Did we not say to you in Egypt, ‘Leave us alone so that we may serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.”
- מִמֻּתֵ֖נוּmimutenupreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: than to die us
That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore.
- מֵ֖תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: dead
“If only we had died by the LORD’s hand in the land of Egypt!” they said. “There we sat by pots of meat and ate our fill of bread, but you have brought us into this desert to starve this whole assembly to death!”
- מוּתֵ֤נוּmutenuverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: died we
- לְהָמִ֛יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
But the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”
- לְהָמִ֥יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
And you are to set up a boundary for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful not to go up on the mountain or touch its base. Whoever touches the mountain shall surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
“Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
- נָמֽוּת׃namutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we should die
Whoever strikes and kills a man must surely be put to death.
- וָמֵ֖תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.
- לָמֽוּת׃ סlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Whoever strikes his father or mother must surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Whoever kidnaps another man must be put to death, whether he sells him or the man is found in his possession.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃ סyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃ סyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
If men are quarreling and one strikes the other with a stone or a fist, and he does not die but is confined to bed,
- יָמ֖וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
If a man strikes his manservant or maidservant with a rod, and the servant dies by his hand, he shall surely be punished.
- וּמֵ֖תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
If an ox gores a man or woman to death, the ox must surely be stoned, and its meat must not be eaten. But the owner of the ox shall not be held responsible.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.
- וְהֵמִ֥יתvehemitHc/Vhq3mstagged: and it will kill
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
the owner of the pit shall make restitution; he must pay its owner, and the dead animal will be his.
- וְהַמֵּ֖תvehametconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: and the dead
If a man’s ox injures his neighbor’s ox and it dies, they must sell the live one and divide the proceeds; they also must divide the dead animal.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and it will die
- הַמֵּ֖תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
But if it was known that the ox had a habit of goring, yet its owner failed to restrain it, he shall pay full compensation, ox for ox, and the dead animal will be his.
- וְהַמֵּ֖תvehametconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: and the dead
If a thief is caught breaking in and is beaten to death, no one shall be guilty of bloodshed.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
If a man gives a donkey, an ox, a sheep, or any other animal to be cared for by his neighbor, but it dies or is injured or stolen while no one is watching,
- וּמֵ֛תumetHc/Vqq3mstagged: and it will die
If a man borrows an animal from his neighbor and it is injured or dies while its owner is not present, he must make full restitution.
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: it died
Whoever lies with an animal must surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃ סyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Aaron must wear the robe whenever he ministers, and its sound will be heard when he enters or exits the sanctuary before the LORD, so that he will not die.
- יָמֽוּת׃ סyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
Aaron and his sons must wear them whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister in the Holy Place, so that they will not incur guilt and die. This is to be a permanent statute for Aaron and his descendants.
- וָמֵ֑תוּvametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
Whenever they enter the Tent of Meeting or approach the altar to minister by presenting an offering made by fire to the LORD, they must wash with water so that they will not die.
- יָמֻ֑תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
Thus they are to wash their hands and feet so that they will not die; this shall be a permanent statute for Aaron and his descendants for the generations to come.”
- יָמֻ֑תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
Keep the Sabbath, for it is holy to you. Anyone who profanes it must surely be put to death. Whoever does any work on that day must be cut off from among his people.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֔תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, holy to the LORD. Whoever does any work on the Sabbath day must surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Leviticus
forty-one uses
You must remain at the entrance to the Tent of Meeting day and night for seven days and keep the LORD’s charge so that you will not die, for this is what I have been commanded.”
- תָמ֑וּתוּtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will die
So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.
- וַיָּמֻ֖תוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
Then Moses said to Aaron and his sons Eleazar and Ithamar, “Do not let your hair become disheveled and do not tear your garments, or else you will die, and the LORD will be angry with the whole congregation. But your brothers, the whole house of Israel, may mourn on account of the fire that the LORD has ignited.
- תָמֻ֔תוּtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will die
You shall not go outside the entrance to the Tent of Meeting, or you will die, for the LORD’s anointing oil is on you.” So they did as Moses instructed.
- תָּמֻ֔תוּtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you should die
“You and your sons are not to drink wine or strong drink when you enter the Tent of Meeting, or else you will die; this is a permanent statute for the generations to come.
- תָמֻ֑תוּtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will die
If an animal that you may eat dies, anyone who touches the carcass will be unclean until evening.
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will die
You must keep the children of Israel separate from their uncleanness, so that they do not die by defiling My tabernacle, which is among them.
- יָמֻ֙תוּ֙yamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
Now the LORD spoke to Moses after the death of two of Aaron’s sons when they approached the presence of the LORD.
- וַיָּמֻֽתוּ׃vaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
And the LORD said to Moses: “Tell your brother Aaron not to enter freely into the Most Holy Place behind the veil in front of the mercy seat on the ark, or else he will die, because I appear in the cloud above the mercy seat.
- יָמ֔וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
He is to put the incense on the fire before the LORD, and the cloud of incense will cover the mercy seat above the Testimony, so that he will not die.
- יָמֽוּת׃yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
If a man lies carnally with a slave girl promised to another man but who has not been redeemed or given her freedom, there must be due punishment. But they are not to be put to death, because she had not been freed.
- יוּמְת֖וּyumetuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
“Tell the Israelites, ‘Any Israelite or foreigner living in Israel who gives any of his children to Molech must be put to death. The people of the land are to stone him.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֑תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
And if the people of the land ever hide their eyes and fail to put to death the man who gives one of his children to Molech,
- הָמִ֥יתhamitverb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
If anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֑תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
If a man commits adultery with another man’s wife—with the wife of his neighbor—both the adulterer and the adulteress must surely be put to death.
- מֽוֹת־mot-verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמַ֥תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
If a man lies with his father’s wife, he has uncovered his father’s nakedness. Both must surely be put to death; their blood is upon them.
- מֽוֹת־mot-verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמְת֥וּyumetuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
If a man lies with his daughter-in-law, both must surely be put to death. They have acted perversely; their blood is upon them.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמְת֖וּyumetuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
If a man lies with a man as with a woman, they have both committed an abomination. They must surely be put to death; their blood is upon them.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֖תוּyumatuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
If a man lies carnally with an animal, he must be put to death. And you are also to kill the animal.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֑תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
If a woman approaches any animal to mate with it, you must kill both the woman and the animal. They must surely be put to death; their blood is upon them.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֖תוּyumatuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
If a man lies with his uncle’s wife, he has uncovered the nakedness of his uncle. They will bear their sin; they shall die childless.
- יָמֻֽתוּ׃yamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
A man or a woman who is a medium or spiritist must surely be put to death. They shall be stoned; their blood is upon them.’”
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֑תוּyumatuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
He must not go near any dead body; he must not defile himself, even for his father or mother.
- מֵ֖תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: a dead
The priests must keep My charge, lest they bear the guilt and die because they profane it. I am the LORD who sanctifies them.
- וּמֵ֥תוּumetuHc/Vqq3cptagged: and they will die
Whoever blasphemes the name of the LORD must surely be put to death; the whole assembly must surely stone him, whether he is a foreign resident or native; if he blasphemes the Name, he must be put to death.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָ֔תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
And if a man takes the life of anyone else, he must surely be put to death.
- מ֖וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a man must be put to death.
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
No person set apart for destruction may be ransomed; he must surely be put to death.
- מ֖וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Numbers
eighty-one uses
Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Nadab and Abihu, however, died in the presence of the LORD when they offered unauthorized fire before the LORD in the Wilderness of Sinai. And since they had no sons, only Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.”
- יוּמָֽת׃ פyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Moses, Aaron, and Aaron’s sons were to camp to the east of the tabernacle, toward the sunrise, before the Tent of Meeting. They were to perform the duties of the sanctuary as a service on behalf of the Israelites; but any outsider who approached the sanctuary was to be put to death.
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
When Aaron and his sons have finished covering the holy objects and all their equipment, as soon as the camp is ready to move, the Kohathites shall come and do the carrying. But they must not touch the holy objects, or they will die. These are the transportation duties of the Kohathites regarding the Tent of Meeting.
- וָמֵ֑תוּvametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
In order that they may live and not die when they come near the most holy things, do this for them: Aaron and his sons are to go in and assign each man his task and what he is to carry.
- יָמֻ֔תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
But the Kohathites are not to go in and look at the holy objects, even for a moment, or they will die.”
- וָמֵֽתוּ׃ פvametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
Throughout the days of his separation to the LORD, he must not go near a dead body.
- מֵ֖תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: dead
If someone suddenly dies in his presence and defiles his consecrated head of hair, he must shave his head on the day of his cleansing—the seventh day.
- יָמ֨וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
- מֵ֤תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: a dead
Please do not let her be like a stillborn infant whose flesh is half consumed when he comes out of his mother’s womb.”
- כַּמֵּ֑תkametpreposition with the article + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: like the dead
All the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole congregation said to them, “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!
- מַ֙תְנוּ֙matnuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we had died
- מָֽתְנוּ׃matenuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 1st person common pluraltagged: we had died
If You kill this people as one man, the nations who have heard of Your fame will say,
- וְהֵמַתָּ֛הvehematahHc/Vhq2mstagged: and you will put to death
I, the LORD, have spoken, and I will surely do these things to this entire wicked congregation, which has conspired against Me. They will meet their end in the wilderness, and there they will die.”
- יָמֻֽתוּ׃yamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
those men who had brought out the bad report about the land—were struck down by a plague before the LORD.
- וַיָּמֻ֙תוּ֙vaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
And the LORD said to Moses, “The man must surely be put to death. The whole congregation is to stone him outside the camp.”
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
So the whole congregation took the man outside the camp and stoned him to death, as the LORD had commanded Moses.
- וַיָּמֹ֑תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Is it not enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness? Must you also appoint yourself as ruler over us?
- לַהֲמִיתֵ֖נוּlahamitenupreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: to kill us
If these men die a natural death, or if they suffer the fate of all men, then the LORD has not sent me.
- יְמֻת֣וּןyemutunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine plural + paragogic nuntagged: they will die
The next day the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying, “You have killed the LORD’s people!”
- הֲמִתֶּ֖םhamitemverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you have killed
He stood between the living and the dead, and the plague was halted.
- הַמֵּתִ֖יםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
But those who died from the plague numbered 14,700, in addition to those who had died on account of Korah.
- הַמֵּתִים֙hametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: those died
- הַמֵּתִ֖יםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the died
The LORD said to Moses, “Put Aaron’s staff back in front of the Testimony, to be kept as a sign for the rebellious, so that you may put an end to their grumbling against Me, lest they die.”
- יָמֻֽתוּ׃yamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
Anyone who comes near the tabernacle of the LORD will die. Are we all going to perish?”
- יָמ֑וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
- יָמֻ֥תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
But only you and your sons shall attend to your priesthood for everything concerning the altar and what is inside the veil, and you are to perform that service. I am giving you the work of the priesthood as a gift, but any outsider who comes near the sanctuary must be put to death.”
- יוּמָֽת׃ סyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
No longer may the Israelites come near to the Tent of Meeting, or they will incur guilt and die.
- לָמֽוּת׃lamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Once you have presented the best part of it, you will not incur guilt because of it. But you must not defile the sacred offerings of the Israelites, or else you will die.’”
- תָמֽוּתוּ׃ פtamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine pluraltagged: you will die
Whoever touches any dead body will be unclean for seven days.
- בְּמֵ֖תbemetpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: in a dead
Anyone who touches a human corpse and fails to purify himself defiles the tabernacle of the LORD. That person must be cut off from Israel. He remains unclean, because the water of purification has not been sprinkled on him, and his uncleanness is still on him.
- בְּמֵ֣תbemetpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: in a dead
- יָמ֜וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
This is the law when a person dies in a tent: Everyone who enters the tent and everyone already in the tent will be unclean for seven days,
- יָמ֣וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
Anyone in the open field who touches someone who has been killed by the sword or has died of natural causes, or anyone who touches a human bone or a grave, will be unclean for seven days.
- בְמֵ֔תvemetpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: in a dead
Then a man who is ceremonially clean is to take some hyssop, dip it in the water, and sprinkle the tent, all the furnishings, and the people who were there. He is also to sprinkle the one who touched a bone, a grave, or a person who has died or been slain.
- בַמֵּ֖תvametpreposition with the article + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: in the dead
In the first month, the whole congregation of Israel entered the Wilderness of Zin and stayed in Kadesh. There Miriam died and was buried.
- וַתָּ֤מָתvatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
Why have you brought the LORD’s assembly into this wilderness for us and our livestock to die here?
- לָמ֣וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Remove Aaron’s priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there.”
- וּמֵ֥תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
After Moses had removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.
- וַיָּ֧מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
and spoke against God and against Moses: “Why have you led us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread or water, and we detest this wretched food!”
- לָמ֖וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
So the LORD sent venomous snakes among the people, and many of the Israelites were bitten and died.
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and it died
Who can count the dust of Jacob or number even a fourth of Israel? Let me die the death of the righteous; let my end be like theirs!”
- תָּמֹ֤תtamotverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person feminine singulartagged: let it die
but those who died in the plague numbered 24,000.
- הַמֵּתִ֖יםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: those died
And the earth opened its mouth and swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire consumed 250 men. They serve as a warning sign.
- בְּמ֣וֹתbemotpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: when died
However, the line of Korah did not die out.
- מֵֽתוּ׃ סmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they died
The sons of Judah were Er and Onan, but they died in the land of Canaan.
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
but Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יָמֻ֖תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
“Our father died in the wilderness, but he was not among the followers of Korah who gathered together against the LORD. Instead, he died because of his own sin, and he had no sons.
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
- מֵ֔תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
Furthermore, you shall say to the Israelites, ‘If a man dies and leaves no son, you are to transfer his inheritance to his daughter.
- יָמ֗וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
At the LORD’s command, Aaron the priest climbed Mount Hor and died there on the first day of the fifth month, in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor.
- בְּמֹת֖וֹbemotopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when dying he
You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
If, however, anyone strikes a person with an iron object and kills him, he is a murderer; the murderer must surely be put to death.
- וַיָּמֹ֖תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Or if anyone has in his hand a stone of deadly size, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death.
- יָמ֨וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: someone will die
- וַיָּמֹ֖תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
If anyone has in his hand a deadly object of wood, and he strikes and kills another, he is a murderer; the murderer must surely be put to death.
- יָמ֨וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: someone will die
- וַיָּמֹ֖תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
The avenger of blood is to put the murderer to death; when he finds him, he is to kill him.
- יָמִ֖יתyamitverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will put to death
- יְמִיתֶֽנּוּ׃yemitenuverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singular + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: he will put to death him
Likewise, if anyone maliciously pushes another or intentionally throws an object at him and kills him,
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
or if in hostility he strikes him with his hand and he dies, the one who struck him must surely be put to death; he is a murderer. When the avenger of blood finds the murderer, he is to kill him.
- וַיָּמֹ֔תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מֽוֹת־mot-verb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to to die
- יוּמַ֥תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
- יָמִ֛יתyamitverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will put to death
or without looking drops a heavy stone that kills him, but he was not an enemy and did not intend to harm him,
- יָמ֥וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: someone will die
- וַיָּמֹ֑תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
If anyone kills a person, the murderer is to be put to death on the testimony of the witnesses. But no one is to be put to death based on the testimony of a lone witness.
- לָמֽוּת׃lamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
You are not to accept a ransom for the life of a murderer who deserves to die; he must surely be put to death.
- לָמ֑וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
- מ֖וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Deuteronomy
forty-seven uses
Now when all the fighting men among the people had died,
- לָמ֖וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
For I will not be crossing the Jordan, because I must die in this land. But you shall cross over and take possession of that good land.
- מֵת֙metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: about to die
But now, why should we die? For this great fire will consume us, and we will die, if we hear the voice of the LORD our God any longer.
- נָמ֔וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: will we die
- וָמָֽתְנוּ׃vamatenuHc/Vqq1cptagged: and we will die
Otherwise, those in the land from which You brought us out will say, ‘Because the LORD was not able to bring them into the land He had promised them, and because He hated them, He has brought them out to kill them in the wilderness.’
- לַהֲמִתָ֥םlahamitampreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: to put to death them
The Israelites traveled from Beeroth Bene-jaakan to Moserah, where Aaron died and was buried, and Eleazar his son succeeded him as priest.
- מֵ֤תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
Such a prophet or dreamer must be put to death, because he has advocated rebellion against the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt and redeemed you from the house of slavery; he has tried to turn you from the way in which the LORD your God has commanded you to walk. So you must purge the evil from among you.
- יוּמָ֗תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Instead, you must surely kill him. Your hand must be the first against him to put him to death, and then the hands of all the people.
- לַהֲמִית֑וֹlahamitopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to put to death him
Stone him to death for trying to turn you away from the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,
- לָמֵֽת׃lametpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: to a dead
you must bring out to your gates the man or woman who has done this evil thing, and you must stone that person to death.
- וָמֵֽתוּ׃vametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness.
- יוּמַ֣תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
- הַמֵּ֑תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dies
- יוּמַ֔תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.
- לַהֲמִית֔וֹlahamitopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to put to death him
But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.
- וּמֵת֙umetHc/Vqq3mstagged: and he will die
casts spells, consults a medium or spiritist, or inquires of the dead.
- הַמֵּתִֽים׃hametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not hear the voice of the LORD our God or see this great fire anymore, so that we will not die!”
- אָמֽוּת׃ʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
- וּמֵ֖תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
If he goes into the forest with his neighbor to cut timber and swings his axe to chop down a tree, but the blade flies off the handle and strikes and kills his neighbor, he may flee to one of these cities to save his life.
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
If, however, a man hates his neighbor and lies in wait, attacks him and kills him, and then flees to one of these cities,
- וָמֵ֑תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
the elders of his city must send for him, bring him back, and hand him over to the avenger of blood to die.
- וָמֵֽת׃vametHc/Vqq3mstagged: and he will die
Furthermore, the officers are to address the army, saying, “Has any man built a new house and not dedicated it? Let him return home, or he may die in battle and another man dedicate it.
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should die
Has any man planted a vineyard and not begun to enjoy its fruit? Let him return home, or he may die in battle and another man enjoy its fruit.
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should die
Has any man become pledged to a woman and not married her? Let him return home, or he may die in battle and another man marry her.”
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he should die
Then all the men of his city will stone him to death. So you must purge the evil from among you, and all Israel will hear and be afraid.
- וָמֵ֔תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
If a man has committed a sin worthy of death, and he is executed, and you hang his body on a tree,
- וְהוּמָ֑תvehumatHc/VHq3mstagged: and he will be put to death
she shall be brought to the door of her father’s house, and there the men of her city will stone her to death. For she has committed an outrage in Israel by being promiscuous in her father’s house. So you must purge the evil from among you.
- וָמֵ֔תָהvametahHc/Vqq3fstagged: and she will die
If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
- וּמֵ֙תוּ֙umetuHc/Vqq3cptagged: and they will die
you must take both of them out to the gate of that city and stone them to death—the young woman because she did not cry out in the city, and the man because he has violated his neighbor’s wife. So you must purge the evil from among you.
- וָמֵתוּ֒vametuHc/Vqq3cptagged: and they will die
But if the man encounters a betrothed woman in the open country, and he overpowers her and lies with her, only the man who has done this must die.
- וּמֵ֗תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
and the second man hates her, writes her a certificate of divorce, hands it to her, and sends her away from his house, or if he dies,
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
If a man is caught kidnapping one of his Israelite brothers, whether he treats him as a slave or sells him, the kidnapper must die. So you must purge the evil from among you.
- וּמֵת֙umetHc/Vqq3mstagged: and he will die
Fathers shall not be put to death for their children, nor children for their fathers; each is to die for his own sin.
- יוּמְת֤וּyumetuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
- יוּמְת֣וּyumetuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
- יוּמָֽתוּ׃ סyumatuverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will be put to death
When brothers dwell together and one of them dies without a son, the widow must not marry outside the family. Her husband’s brother is to take her as his wife and fulfill the duty of a brother-in-law for her.
- וּמֵ֨תumetHc/Vqq3mstagged: and he will die
- הַמֵּ֛תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
The first son she bears will carry on the name of the dead brother, so that his name will not be blotted out from Israel.
- הַמֵּ֑תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
I have not eaten any of the sacred portion while in mourning, or removed any of it while unclean, or offered any of it for the dead. I have obeyed the LORD my God; I have done everything You commanded me.
- לְמֵ֑תlemetpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: to dead
Then the LORD said to Moses, “Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the Tent of Meeting, so that I may commission him.” So Moses and Joshua went and presented themselves at the Tent of Meeting.
- לָמוּת֒lamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
- אָמִ֣יתʾamitverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I put to death
And there on the mountain that you climb, you will die and be gathered to your people, just as your brother Aaron died on Mount Hor and was gathered to his people.
- וּמֻ֗תumutconjunction (“and”) + verb · simple (qal), command · 2nd person masculine singulartagged: and die
- מֵ֞תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
Let Reuben live and not die, nor his men be few.”
- יָמֹ֑תyamotverb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: he die
So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said.
- וַיָּ֨מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.
- בְּמֹת֑וֹbemotopreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: when dying he
Joshua
eleven uses
“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
Anyone who rebels against your order and does not obey your words, all that you command him, will be put to death. Above all, be strong and courageous!”
- יוּמָ֑תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
“Our lives for your lives!” the men agreed. “If you do not report our mission, we will show you kindness and faithfulness when the LORD gives us the land.”
- לָמ֔וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Now this is why Joshua circumcised them: All those who came out of Egypt—all the men of war—had died on the journey in the wilderness after they had left Egypt.
- מֵ֤תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had died
As they fled before Israel along the descent from Beth-horon to Azekah, the LORD cast down on them large hailstones from the sky, and more of them were killed by the hailstones than by the swords of the Israelites.
- וַיָּמֻ֑תוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
- מֵ֙תוּ֙metuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they died
After this, Joshua struck down and killed the kings, and he hung their bodies on five trees and left them there until evening.
- וַיְמִיתֵ֔םvaymitemHc/Vhw3ms/Sp3mptagged: and he killed them
from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.
- וַיְמִיתֵֽם׃vaymitemHc/Vhw3ms/Sp3mptagged: and he killed them
These are the cities appointed for all the Israelites and foreigners among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there and not die by the hand of the avenger of blood prior to standing trial before the assembly.
- יָמ֗וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- וַיָּ֛מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Eleazar son of Aaron also died, and they buried him at Gibeah, which had been given to his son Phinehas in the hill country of Ephraim.
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
Judges
forty uses
Then Adoni-bezek said, “Seventy kings with their thumbs and big toes cut off have gathered the scraps under my table. As I have done to them, so God has repaid me.” And they brought him to Jerusalem, where he died.
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
And Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.
- וַיָּ֛מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
But when the judge died, the Israelites became even more corrupt than their fathers, going after other gods to serve them and bow down to them. They would not give up their evil practices and stubborn ways.
- בְּמ֣וֹתbemotpreposition + noun · masculine singular · in construct (“…of”)tagged: when died
I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So the land had rest for forty years, until Othniel son of Kenaz died.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So they waited until they became worried and saw that he had still not opened the doors of the upper room. Then they took the key and opened the doors—and there was their lord lying dead on the floor.
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: dead
After Ehud died, the Israelites again did evil in the sight of the LORD.
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
But as he lay sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She drove the peg through his temple and into the ground, and he died.
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Barak arrived in pursuit of Sisera, Jael went out to greet him and said to him, “Come, and I will show you the man you are seeking.” So he went in with her, and there lay Sisera dead, with a tent peg through his temple.
- מֵ֔תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: dead
Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.
- לָמ֖וּתlamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
But the LORD said to him, “Peace be with you. Do not be afraid, for you will not die.”
- תָּמֽוּת׃tamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
Then the men of the city said to Joash, “Bring out your son. He must die, because he has torn down Baal’s altar and cut down the Asherah pole beside it.”
- וְיָמֹ֑תveyamotconjunction (“and”) + verb · simple (qal), jussive (“let him”) · 3rd person masculine singulartagged: so may he die
But Joash said to all who stood against him, “Are you contending for Baal? Are you trying to save him? Whoever pleads his case will be put to death by morning! If Baal is a god, let him contend for himself with the one who has torn down his altar.”
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Later, Gideon son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash in Ophrah of the Abiezrites.
- וַיָּ֛מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
And as soon as Gideon was dead, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals, and they set up Baal-berith as their god.
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
So each man also cut his own branch and followed Abimelech. Then they piled the branches against the inner chamber and set it on fire above them, killing everyone in the tower of Shechem, about a thousand men and women.
- וַיָּמֻ֜תוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
He quickly called his armor-bearer, saying, “Draw your sword and kill me, lest they say of me, ‘A woman killed him.’” So Abimelech’s armor-bearer ran his sword through him, and he died.
- וּמ֣וֹתְתֵ֔נִיumoteniconjunction (“and”) + verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: and kill me
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
And when the Israelites saw that Abimelech was dead, they all went home.
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he was dead
Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When Jair died, he was buried in Kamon.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Jephthah judged Israel six years, and when he died, he was buried in one of the cities of Gilead.
- וַיָּ֗מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Then Ibzan died, and he was buried in Bethlehem.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Then Elon the Zebulunite died, and he was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
- וַיָּ֖מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Then Abdon son of Hillel, from Pirathon, died, and he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
- וַיָּ֛מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
“We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- נָמ֑וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will die
But his wife replied, “If the LORD had intended to kill us, He would not have accepted the burnt offering and the grain offering from our hands, nor would He have shown us all these things or spoken to us this way.”
- לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙lahamitenupreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine pluraltagged: to kill us
“No,” they answered, “we will not kill you, but we will tie you up securely and hand you over to them.” So they bound him with two new ropes and led him up from the rock.
- וְהָמֵ֖תvehametconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), infinitive absolutetagged: and certainly to kill
- נְמִיתֶ֑ךָnemitekhaverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common plural + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: we will kill you
And being very thirsty, Samson cried out to the LORD, “You have accomplished this great deliverance through Your servant. Must I now die of thirst and fall into the hands of the uncircumcised?”
- אָמ֣וּתʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I die
Finally, after she had pressed him daily with her words and pleaded until he was sick to death,
- לָמֽוּת׃lamutpreposition + verb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: to die
Samson said, “Let me die with the Philistines.” Then he pushed with all his might, and the temple fell on the lords and all the people in it. So in his death he killed more than he had killed in his life.
- תָּמ֣וֹתtamotverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: let it die
- הַמֵּתִים֙hametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
- הֵמִ֣יתhemitverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he killed
- הֵמִ֖יתhemitverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had killed
And during the night, the men of Gibeah rose up against me and surrounded the house. They intended to kill me, but they abused my concubine, and she died.
- וַתָּמֹֽת׃vatamotHc/Vqw3fstagged: and she died
Hand over the wicked men of Gibeah so we can put them to death and purge Israel of this evil.” But the Benjamites refused to heed the voice of their fellow Israelites.
- וּנְמִיתֵ֔םunemitemHC/Vhu1cp/Sp3mptagged: so we may put to death them
The Israelites asked, “Who among all the tribes of Israel did not come to the assembly before the LORD?” For they had taken a solemn oath that anyone who failed to come up before the LORD at Mizpah would surely be put to death.
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Ruth
ten uses
Then Naomi’s husband Elimelech died, and she was left with her two sons,
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
both Mahlon and Chilion also died, and Naomi was left without her two sons and without her husband.
- וַיָּמ֥וּתוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they died
Then Naomi said to her two daughters-in-law, “Go back, each of you to your mother’s home. May the LORD show you loving devotion, as you have shown to your dead and to me.
- הַמֵּתִ֖יםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
Where you die, I will die, and there I will be buried. May the LORD punish me, and ever so severely, if anything but death separates you and me.”
- תָּמ֙וּתִי֙tamutiverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person feminine singulartagged: you will die
- אָמ֔וּתʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
Then Naomi said to her daughter-in-law, “May he be blessed by the LORD, who has not withdrawn His kindness from the living or the dead.” Naomi continued, “The man is a close relative. He is one of our kinsman-redeemers.”
- הַמֵּתִ֑יםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
Then Boaz said, “On the day you buy the land from Naomi and also from Ruth the Moabitess, you must also acquire the widow of the deceased in order to raise up the name of the deceased on his inheritance.”
- הַמֵּת֙hametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
- הַמֵּ֖תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
Moreover, I have acquired Ruth the Moabitess, Mahlon’s widow, as my wife, to raise up the name of the deceased through his inheritance, so that his name will not disappear from among his brothers or from the gate of his home. You are witnesses today.”
- הַמֵּת֙hametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
- הַמֵּ֛תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
1 Samuel
fifty-nine uses
The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.
- מֵמִ֣יתmemitverb · causative (hiphil), participle · masculine singulartagged: killing
If a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since the LORD intended to put them to death.
- לַהֲמִיתָֽם׃lahamitampreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine pluraltagged: to put to death them
And every one of you that I do not cut off from My altar, your eyes will fail and your heart will grieve. All your descendants will die by the sword of men.
- יָמ֥וּתוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day.
- יָמ֥וּתוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
The ark of God was captured, and Eli’s two sons, Hophni and Phinehas, died.
- מֵ֔תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they died
The messenger answered, “Israel has fled before the Philistines, and there has been a great slaughter among the people. Your two sons, Hophni and Phinehas, are both dead, and the ark of God has been captured.”
- מֵ֗תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have died
As soon as the ark of God was mentioned, Eli fell backward from his chair by the city gate, and being old and heavy, he broke his neck and died. And Eli had judged Israel forty years.
- וַיָּמֹ֔תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
Now Eli’s daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant and about to give birth. When she heard the news of the capture of God’s ark and the deaths of her father-in-law and her husband, she collapsed and gave birth, for her labor pains overtook her.
- וּמֵ֥תumetHc/Vqq3mstagged: and he had died
As she was dying, the women attending to her said, “Do not be afraid, for you have given birth to a son!” But she did not respond or pay any heed.
- מוּתָ֗הּmutahverb · simple (qal), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person feminine singulartagged: dying she
So they sent the ark of God to Ekron, but as it arrived, the Ekronites cried out, “They have brought us the ark of the God of Israel in order to kill us and our people!”
- לַהֲמִיתֵ֖נִיlahamitenipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to kill me
Then the Ekronites assembled all the rulers of the Philistines and said, “Send away the ark of the God of Israel. It must return to its place, so that it will not kill us and our people!” For a deadly confusion had pervaded the city; the hand of God was heavy upon it.
- יָמִ֥יתyamitverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: it will kill
Those who did not die were afflicted with tumors, and the outcry of the city went up to heaven.
- מֵ֔תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they died
Then the people said to Samuel, “Who said that Saul should not reign over us? Bring those men here so we can kill them!”
- וּנְמִיתֵֽם׃unemitemHC/Vhu1cp/Sp3mptagged: so we may put to death them
But Saul ordered, “No one shall be put to death this day, for today the LORD has worked salvation in Israel.”
- יוּמַ֥תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
They pleaded with Samuel, “Pray to the LORD your God for your servants so that we will not die! For we have added to all our sins the evil of asking for a king.”
- נָמ֑וּתnamutverb · simple (qal), infinitive (“to…”) · 1st person common pluraltagged: we die
So Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer behind him. And the Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and finished them off.
- מְמוֹתֵ֥תmemotetverb · intensive (piel), participle · masculine singulartagged: killing
As surely as the LORD who saves Israel lives, even if it is my son Jonathan, he must die!” But not one of the troops said a word.
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יָמ֑וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
“Tell me what you have done,” Saul commanded him. So Jonathan told him, “I only tasted a little honey with the end of the staff that was in my hand. And now I must die?”
- אָמֽוּת׃ʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
And Saul declared, “May God punish me, and ever so severely, if you, Jonathan, do not surely die!”
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- תָּמ֖וּתtamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
But the people said to Saul, “Must Jonathan die—he who accomplished such a great deliverance for Israel? Never! As surely as the LORD lives, not a hair of his head will fall to the ground, for with God’s help he has accomplished this today.” So the people rescued Jonathan, and he did not die.
- יָמוּת֙yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will he die
- מֵֽת׃ סmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
Now go and attack the Amalekites and devote to destruction all that belongs to them. Do not spare them, but put to death men and women, children and infants, oxen and sheep, camels and donkeys.’”
- וְהֵמַתָּ֞הvehematahHc/Vhq2mstagged: and you will put to death
I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it.
- וַהֲמִיתִּֽיו׃vahamitivHc/Vhq1cs/Sp3mstagged: and I killed it
Thus David prevailed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
- וַיְמִיתֵ֑הוּvaymitehuHc/Vhw3ms/Sp3mstagged: and he killed him
David ran and stood over him. He grabbed the Philistine’s sword and pulled it from its sheath and killed him; and he cut off his head with the sword. When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.
- וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּvaymotetehuHc/Vpw3ms/Sp3mstagged: and he killed him
- מֵ֥תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
Then Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David. But Jonathan delighted greatly in David,
- לְהָמִ֖יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to kill
so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.
- לַהֲמִיתֶ֑ךָlahamitekhapreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: to kill you
He took his life in his hands when he struck down the Philistine, and the LORD worked a great salvation for all Israel. You saw it and rejoiced, so why would you sin against innocent blood by killing David for no reason?”
- לְהָמִ֥יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: by killing
Saul listened to the voice of Jonathan and swore an oath: “As surely as the LORD lives, David will not be put to death.”
- יוּמָֽת׃yumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will be put to death
Then Saul sent messengers to David’s house to watch him and kill him in the morning. But David’s wife Michal warned him, “If you do not run for your life tonight, tomorrow you will be dead!”
- וְלַהֲמִית֖וֹvelahamitoconjunction (“and”) + preposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: and to kill him
- מוּמָֽת׃mumatverb · causative passive (hophal), passive participle · masculine singulartagged: put to death
But Saul sent the messengers back to see David and told them, “Bring him up to me in his bed so I can kill him.”
- לַהֲמִתֽוֹ׃lahamitopreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to kill him
And Saul said to Michal, “Why did you deceive me like this? You sent my enemy away and he has escaped!” Michal replied, “He said to me, ‘Help me get away, or I will kill you!’”
- אֲמִיתֵֽךְ׃ʾamitekhverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 1st person common singular + pronoun suffix · 2nd person feminine singulartagged: will I kill you
“Far from it!” Jonathan replied. “You will not die. Indeed, my father does nothing, great or small, without telling me. So why would he hide this matter from me? This cannot be true!”
- תָמוּת֒tamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
Therefore deal faithfully with your servant, for you have brought me into a covenant with you before the LORD. If there is iniquity in me, then kill me yourself; why should you bring me to your father?”
- הֲמִיתֵ֣נִיhamiteniverb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: put to death me
And as long as I live, treat me with the LORD’s loving devotion, that I may not die,
- אָמֽוּת׃ʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
“Why must he be put to death?” Jonathan replied. “What has he done?”
- יוּמַ֖תyumatverb · causative passive (hophal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will he be put to death
Then Saul hurled his spear at Jonathan to kill him; so Jonathan knew that his father was determined to kill David.
- לְהָמִ֥יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to kill
But the king replied, “You will surely die, Ahimelech, you and all your father’s house!”
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- תָּמ֖וּתtamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
Then the king ordered the guards at his side, “Turn and kill the priests of the LORD, because they too sided with David. For they knew he was fleeing, but they did not tell me.” But the king’s servants would not lift a hand to strike the priests of the LORD.
- וְהָמִ֣יתוּ׀vehamituconjunction (“and”) + verb · causative (hiphil), command · 2nd person masculine pluraltagged: and put to death
So the king ordered Doeg, “You turn and strike down the priests!” And Doeg the Edomite turned and struck down the priests himself. On that day he killed eighty-five men who wore the linen ephod.
- וַיָּ֣מֶת׀vaiyametHc/Vhw3mstagged: and he killed
Against whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog? A flea?
- מֵ֔תmetverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: dead
When Samuel died, all Israel gathered to mourn for him; and they buried him at his home in Ramah. Then David set out and went down to the Wilderness of Paran.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
In the morning when Nabal was sober, his wife told him about these events, and his heart failed within him and he became like a stone.
- וַיָּ֤מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and it died
About ten days later, the LORD struck Nabal dead.
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
On hearing that Nabal was dead, David said, “Blessed be the LORD, who has upheld my cause against the reproach of Nabal and has restrained His servant from evil. For the LORD has brought the wickedness of Nabal down upon his own head.” Then David sent word to Abigail, asking for her in marriage.
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
David added, “As surely as the LORD lives, the LORD Himself will strike him down; either his day will come and he will die, or he will go into battle and perish.
- וָמֵ֔תvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
Now by this time Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. And Saul had removed the mediums and spiritists from the land.
- מֵ֔תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
But the woman replied, “Surely you know what Saul has done, how he has killed the mediums and spiritists in the land. Why have you set a trap to get me killed?”
- לַהֲמִיתֵֽנִי׃lahamitenipreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: to cause to die me
They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.
- הֵמִ֖יתוּhemituverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had killed
“Will you lead me to these raiders?” David asked. And the man replied, “Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hand of my master, and I will lead you to them.”
- תְּמִיתֵ֗נִיtemiteniverb · causative (hiphil), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: you will kill me
When his armor-bearer saw that Saul was dead, he too fell on his own sword and died with him.
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
So Saul, his three sons, his armor-bearer, and all his men died together that same day.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
When the Israelites along the valley and those on the other side of the Jordan saw that the army of Israel had fled and that Saul and his sons had died, they abandoned their cities and ran away. So the Philistines came and occupied their cities.
- מֵ֖תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had died
2 Samuel
fifty-nine uses
“What was the outcome?” David asked. “Please tell me.” “The troops fled from the battle,” he replied. “Many of them fell and died. And Saul and his son Jonathan are also dead.”
- וַיָּמֻ֔תוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they have died
- מֵֽתוּ׃metuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have died
Then David asked the young man who had brought him the report, “How do you know that Saul and his son Jonathan are dead?”
- מֵ֥תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
Then he begged me, ‘Stand over me and kill me, for agony has seized me, but my life still lingers.’
- וּמֹ֣תְתֵ֔נִיumoteteniconjunction (“and”) + verb · intensive (piel), command · 2nd person masculine singular + pronoun suffix · 1st person masculine or feminine singulartagged: and kill me
So I stood over him and killed him, because I knew that after he had fallen he could not survive. And I took the crown that was on his head and the band that was on his arm, and I have brought them here to my lord.”
- וַאֲמֹ֣תְתֵ֔הוּvaamotetehuHC/Vpu1cs/Sp3mstagged: and I killed him
Then David summoned one of the young men and said, “Go, execute him!” So the young man struck him down, and he died.
- וַיָּמֹֽת׃vaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
For David had said to the Amalekite, “Your blood be on your own head because your own mouth has testified against you, saying, ‘I killed the LORD’s anointed.’”
- מֹתַ֖תִּיmotativerb · intensive (piel), qatal (perfect) · 1st person common singulartagged: I killed
Now then, be strong and courageous, for though Saul your lord is dead, the house of Judah has anointed me as their king.”
- מֵ֖תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
But Asahel refused to turn away; so Abner thrust the butt of his spear into his stomach, and it came out his back, and he fell dead on the spot. And every man paused when he came to the place where Asahel had fallen and died.
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- וַיָּמֹ֖תvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
but they had struck down 360 Benjamites who were with Abner.
- מֵֽתוּ׃metuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they had died
When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.
- וַיָּ֕מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
(Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.)
- הֵמִ֜יתhemitverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had killed
And the king sang this lament for Abner: “Should Abner die the death of a fool?
- יָמ֥וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will he die
So on that day all the troops and all Israel were convinced that the king had no part in the murder of Abner son of Ner.
- לְהָמִ֖יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to kill
- מֵ֤תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- וַיְמִתֻ֔הוּvaymituhuHc/Vhw3mp/Sp3mstagged: and they killed him
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- לְהָמִ֔יתlehamitpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
- הַמֵּ֖תhametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
- וַיָּ֕מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- וָמֵֽת׃ סvametHc/Vqq3mstagged: and he will die
- וַיָּ֕מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- וַיָּמ֖וּתוּvaiyamutuHc/Vqw3mptagged: and they have died
- מֵֽת׃ סmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- מֵ֖תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- תָמֽוּת׃tamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine singulartagged: you will die
- מ֥וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- יָמֽוּת׃yamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: he will die
- וַיָּ֣מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- מֵ֥תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- הֲמֵ֥תhametquestion particle + verb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: ¿ has he died
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- מֵ֣תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he died
- מֵ֗תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- וַהֲמִתֶּ֥םvahamitemHc/Vhq2mptagged: and you will kill
- הֵמִ֔יתוּhemituverb · causative (hiphil), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have killed
- מֵ֑תmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- מֵ֑תוּmetuverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person common pluraltagged: they have died
- מֵֽת׃ פmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
- מֵֽת׃ סmetverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he had died
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: a dead
- וַיָּ֥מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he has died
- וַיָּ֥מֶתvaiyametHc/Vhw3mstagged: and he killed
- וּנְמִתֵ֙הוּ֙unemitehuHC/Vhu1cp/Sp3mstagged: so we may put to death him
- מ֣וֹתmotverb · simple (qal), infinitive absolutetagged: certainly to die
- נָמ֔וּתnamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common pluraltagged: we will die
- וֶהֱמִתָֽנִי׃vehemitaniHc/Vhq3ms/Sp1bstagged: and he will kill me
- הַמֵּת֙hametthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: the dead
- וַיָּ֕מָתvaiyamotHc/Vqw3mstagged: and he died
- יָמֻ֤תוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they will die
- וַיְמִיתֻֽהוּ׃vaymituhuHc/Vhw3mp/Sp3mstagged: and they killed him
- מֵֽת׃metverb · simple (qal), qatal (perfect) · 3rd person masculine singulartagged: he has died
Psalms
fifteen uses
- כְּמֵ֣תkemetpreposition + verb · simple (qal), participle · masculine singulartagged: like a dead
- תְּמוֹתֵ֣תtemotetverb · intensive (piel), yiqtol (imperfect) · 3rd person feminine singulartagged: it will kill
- לַהֲמִיתוֹ׃lahamitovpreposition + verb · causative (hiphil), infinitive (“to…”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to kill him
- יָ֝מ֗וּתyamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine singulartagged: will he die
- מֽוּת׃mutverb · simple (qal), infinitive (“to…”)tagged: dying
- יָמ֗וּתוּyamutuverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 3rd person masculine pluraltagged: they die
- תְּמוּת֑וּןtemutunverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 2nd person masculine plural + paragogic nuntagged: you will die
- בַּמֵּתִ֗יםbametimpreposition with the article + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: among the dead
- הֲלַמֵּתִ֥יםhalametimquestion particle + preposition with the article + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: ¿ for the dead
- וַ֝יָּ֗מֶתvaiyametHc/Vhw3mstagged: and he caused to die
- מֵתִֽים׃metimverb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: dead
- לְמוֹתֵֽת׃lemotetpreposition + verb · intensive (piel), infinitive (“to…”)tagged: to put to death
- הַ֭מֵּתִיםhametimthe definite article (“the”) + verb · simple (qal), participle · masculine pluraltagged: the dead
- אָמ֥וּתʾamutverb · simple (qal), yiqtol (imperfect) · 1st person common singulartagged: I will die
- כְּמֵתֵ֥יkemeteipreposition + verb · simple (qal), participle · masculine plural · in construct (“…of”)tagged: like dead of
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in the first 120 verses where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.