Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 23:6

He brought the Asherah pole from the house of the LORD to the Kidron Valley outside Jerusalem, and there he burned it, ground it to powder, and threw its dust on the graves of the common people.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he brought out the Asherah from the house of Jehovah, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast the dust thereof upon the graves of the common people.

KJV

And he brought out the grove from the house of the Lord, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּצֵ֣אvai.yo.Tze'and he brought outH3318
אֶת־'et-<obj.>H853
הָאֲשֵׁרָה֩ha.'a.she.Rahthe Asherah poleH842
מִבֵּ֨יתmi.Beitfrom [the] house ofH1004
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
מִח֤וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH2351
לִירוּשָׁלִַ֙ם֙li.ru.sha.Limof JerusalemH3389
אֶל־'el-toH413
נַ֣חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
קִדְר֔וֹןkid.RonKidronH6939
וַיִּשְׂרֹ֥ףvai.yis.Rofand he burnedH8313
אֹתָ֛הּ'o.Tah<obj.> itH853
בְּנַ֥חַלbe.Na.chalin [the] wadi ofH5158
קִדְר֖וֹןkid.RonKidronH6939
וַיָּ֣דֶקvai.Ya.dekand he crushed [it]H1854
לְעָפָ֑רle.'a.Farto dustH6083
וַיַּשְׁלֵךְ֙vai.yash.leKhand he threwH7993
אֶת־'et-<obj.>H853
עֲפָרָ֔הּ'a.fa.Rahdust itsH6083
עַל־'al-onH5921
קֶ֖בֶרKe.ver[the] burial site ofH6913
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121
הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH5971

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain