Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Kings 23:27

For the LORD had said, “I will remove Judah from My sight, just as I removed Israel. I will reject this city Jerusalem, which I chose, and the temple of which I said, ‘My Name shall be there.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jehovah said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and I will cast off this city which I have chosen, even Jerusalem, and the house of which I said, My name shall be there.

KJV

And the Lord said, I will remove Judah also out of my sight, as I have removed Israel, and will cast off this city Jerusalem which I have chosen, and the house of which I said, My name shall be there.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068 →
גַּ֤םgamalsoH1571 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063 →
אָסִיר֙'a.SirI will removeH5493 →
מֵעַ֣לme.'Alfrom onH5921 →
פָּנַ֔יpa.Naiface myH6440 →
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH834 →
הֲסִרֹ֖תִיha.si.Ro.tiI removedH5493 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
וּ֠מָאַסְתִּיU.ma.'as.tiand I will rejectH3988 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
הָעִ֨ירha.'Irthe cityH5892 →
הַזֹּ֤אתha.Zot<the> thisH2063 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
בָּחַ֙רְתִּי֙ba.Char.tiI choseH977 →
אֶת־'et-<obj.>H853 →
יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389 →
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853 →
הַבַּ֔יִתha.Ba.yitthe houseH1004 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
אָמַ֔רְתִּי'a.Mar.tiI saidH559 →
יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961 →
שְׁמִ֖יshe.Miname myH8034 →
שָֽׁם׃ShamthereH8033 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

2 Kings 21:13I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down.2 Kings 18:11The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.2 Kings 24:2And the LORD sent Chaldean, Aramean, Moabite, and Ammonite raiders against Jehoiakim in order to destroy Judah, according to the word that the LORD had spoken through His servants the prophets.Jeremiah 32:31For this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence2 Kings 25:21There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.Romans 11:1I ask then, did God reject His people? Certainly not! I am an Israelite myself, a descendant of Abraham, from the tribe of Benjamin.2 Kings 21:4Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “In Jerusalem I will put My Name.”2 Kings 17:20So the LORD rejected all the descendants of Israel. He afflicted them and delivered them into the hands of plunderers, until He had banished them from His presence.Jeremiah 33:24“Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.2 Kings 17:18So the LORD was very angry with Israel, and He removed them from His presence. Only the tribe of Judah remained,Jeremiah 31:37This is what the LORD says: “Only if the heavens above could be measured and the foundations of the earth below searched out would I reject all of Israel’s descendants because of all they have done,” declares the LORD.Deuteronomy 29:27–28Therefore the anger of the LORD burned against this land, and He brought upon it every curse written in this book.1 Kings 8:29May Your eyes be open toward this temple night and day, toward the place of which You said, ‘My Name shall be there,’ so that You may hear the prayer that Your servant prays toward this place.2 Kings 25:11Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.2 Kings 24:3Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,Ezekiel 23:32–35This is what the Lord GOD says: ‘You will drink your sister’s cup, a cup deep and wide. It will bring scorn and derision, for it holds so much.Lamentations 2:7The Lord has rejected His altar; He has abandoned His sanctuary; He has delivered the walls of her palaces into the hand of the enemy. They have raised a shout in the house of the LORD as on the day of an appointed feast.Psalms 51:11Cast me not away from Your presence; take not Your Holy Spirit from me.

Featured studies on this passage

The Last Judgement — John Martin

Walks through 2 Kings 23

Gehenna · MannaFest

Open the study →

Walks through 2 Kings 23

Huldah, the Prophetess Who Authenticated Scripture · MannaFest

Open the study →

Hilkiah Reads the Law to King Josiah — Unknown

Walks through 2 Kings 23

Josiah Finds the Book (2 Kings 22–23)MannaFest

Open the study →

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Kings: the study guide →Read chapter 23 →The featured study →
Continue: 2 Kings 23 →