Skip to content
mannafest.faith

1 Peter 2:10

Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

who in time past were no people, but now are the people of God: who had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

KJV

Which in time past were not a people, but are now the people of God: which had not obtained mercy, but now have obtained mercy.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
οἵoiwhoG3739
ποτεpoteonce [were]G4218
οὐounotG3756
λαός,laosa people,G2992
νῦνnunnowG3568
δὲdehoweverG1161
λαὸςlaos[the] peopleG2992
θεοῦ,theouof God,G2316
οἱhoithose [who]G3588
οὐκouknotG3756
ἠλεημένοι,ēleēmenoireceived mercy,G1653
νῦνnunnowG3568
δὲdehoweverG1161
ἐλεηθέντες.¶eleēthenteshaving received mercy.G1653

The walk

About 1 Peter

Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)
Peter's Denial — the restored sufferer — Gustave Doré (engraving, public domain)