1 Peter 2:1
Rid yourselves, therefore, of all malice, deceit, hypocrisy, envy, and slander.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
KJV
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀποθέμενοι | Apothemenoi | Having put aside | G659 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| πᾶσαν | pasan | all | G3956 → |
| κακίαν | kakian | malice | G2549 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πάντα | panta | all | G3956 → |
| δόλον | dolon | deceit | G1388 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὑποκρίσεις | hupokriseis | hypocrisies | G5272 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φθόνους | phthonous | envies | G5355 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πάσας | pasas | all | G3956 → |
| καταλαλιάς, | katalalias | evil speakings | G2636 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Peter 2:1
A Royal Priesthood — 1 Peter 2:4-10
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →

Walks through 1 Peter 2
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The House
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The Priest
Open the study →
Walks through 1 Peter 2
The Stone
Open the study →
About 1 Peter

