Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Actschapter 3

26 verses · Luke · about AD 62 · Acts

The text, verse by verse

Each word shows the Greek, the English under it, how it sounds and its Strong’s number.

Silver and Gold Have I None: The Lame Man Leaps

3:1
ΠέτροςPeterpetrosG4074δὲnowdeG1161καὶandkaiG2532ἸωάννηςJohnioannesG2491ἀνέβαινονwere going upanebainonG305εἰςintoeisG1519τὸthetoG3588ἱερὸνtemplehi'eronG2411ἐπὶatepiG1909τὴνthetenG3588ὥρανhourhoranG5610τῆς<the>tesG3588προσευχῆςof prayerproseuchesG4335τὴνthetenG3588ἐνάτην.ninth.enatenG1766
3:2
καίAndkaiG2532τιςa certaintisG5100ἀνὴρmananerG435χωλὸςlamecholosG5560ἐκfromekG1537κοιλίαςwombkoiliasG2836μητρὸςof mothermetrosG3384αὐτοῦof himautouG846ὑπάρχωνbeinghuparchonG5225ἐβαστάζετο,was being carried,ebastazetoG941ὃνwhomhonG3739ἐτίθουνthey were placingetithounG5087καθ᾽everykath᾽G2596ἡμέρανdayhemeranG2250πρὸςatprosG4314τὴνthetenG3588θύρανgatethuranG2374τοῦof thetouG3588ἱεροῦtemplehi'erouG2411τὴνwhichtenG3588λεγομένηνis being namedlegomenenG3004ὡραίανBeautifulhoraianG5611τοῦ<the>touG3588αἰτεῖνto ask foraiteinG154ἐλεημοσύνηνalmseleemosunenG1654παρὰfromparaG3844τῶνthose whotonG3588εἰσπορευομένωνwere goingeisporeuomenonG1531εἰςintoeisG1519τὸthetoG3588ἱερόν.temple;.hi'eronG2411
3:3
ὃςwhohosG3739ἰδὼνhaving seenidonG1492ΠέτρονPeterpetronG4074καὶandkaiG2532ἸωάννηνJohnioannenG2491μέλλονταςbeing aboutmellontasG3195εἰσιέναιto entereisienaiG1524εἰςintoeisG1519τὸthetoG3588ἱερὸνtemplehi'eronG2411ἠρώταwas askingerotaG2065ἐλεημοσύνηνalmseleemosunenG1654λαβεῖν.to receive.labeinG2983
3:4
ἀτενίσαςHaving looked intentlyatenisasG816δὲnowdeG1161ΠέτροςPeterpetrosG4074εἰςuponeisG1519αὐτὸνhimautonG846σὺνwithsunG4862τῷ<the>toG3588ἸωάννῃJohnioanneG2491εἶπεν·he said;eipenG2036βλέψονdo lookblepsonG991εἰςuntoeisG1519ἡμᾶς.us.hemasG3165
3:5
ὁ<the>hoG3588δὲAnddeG1161ἐπεῖχενhe was giving heedepeichenG1907αὐτοῖςto themautoisG846προσδοκῶνexpectingprosdokonG4328τιsomethingtiG5100παρ᾽frompar᾽G3844αὐτῶνthemautonG846λαβεῖν.¶to receive.labeinG2983
3:6
ΕἶπενSaideipenG2036δὲhoweverdeG1161Πέτρος·Peter;petrosG4074ἀργύριονSilverargurionG694καὶandkaiG2532χρυσίονgoldchrusionG5553οὐχnoneouchG3756ὑπάρχειthere ishuparcheiG5225μοι·to me;moiG3165ὃwhathoG3739δὲhoweverdeG1161ἔχω,I have,echoG2192τοῦτόthistoutoG3778σοιto yousoiG4771δίδωμι.I give.didomiG1325ἐνInenG1722τῷthetoG3588ὀνόματιnameonomatiG3686Ἰησοῦof JesusiesouG2424ΧριστοῦChristchristouG5547τοῦ<the>touG3588Ναζωραίουof NazarethnazoraiouG3480ἔγειρεdo rise upegeireG1453καὶandkaiG2532περιπάτει.do walk.peripateiG4043
3:7
καὶAndkaiG2532πιάσαςhaving takenpiasasG4084αὐτὸνhimautonG846τῆςby thetesG3588δεξιᾶςrightdexiasG1188χειρὸςhandcheirosG5495ἤγειρενhe raised upegeirenG1453αὐτόν.him.autonG846παραχρῆμαimmediatelyparachremaG3916δὲthendeG1161ἐστερεώθησανwere strengthenedestereothesanG4732αἱthehaiG3588βάσειςfeetbaseisG939αὐτοῦof himautouG846καὶandkaiG2532τὰthetaG3588σφυδρά,ankles,sphudraG4974
3:8
καὶAndkaiG2532ἐξαλλόμενοςleaping upexallomenosG1814ἔστηhe stoodesteG2476καὶandkaiG2532περιεπάτειwas walkingperiepateiG4043καὶandkaiG2532εἰσῆλθενhe enteredeiselthenG1525σὺνwithsunG4862αὐτοῖςthemautoisG846εἰςintoeisG1519τὸthetoG3588ἱερὸνtemplehi'eronG2411περιπατῶνwalkingperipatonG4043καὶandkaiG2532ἁλλόμενοςleapinghallomenosG242καὶandkaiG2532αἰνῶνpraisingainonG134τὸν<the>tonG3588θεόν.¶God.theonG2316
3:9
ΚαὶAndkaiG2532εἶδενsaweidenG1492πᾶςallpasG3956ὁthehoG3588λαὸςpeoplelaosG2992αὐτὸνhimautonG846περιπατοῦνταwalkingperipatountaG4043καὶandkaiG2532αἰνοῦνταpraisingainountaG134τὸν<the>tonG3588θεόν.God.theonG2316
3:10
ἐπεγίνωσκονThey were recognizingepeginoskonG1921δὲthendeG1161αὐτὸνhimautonG846ὅτιthathotiG3754αὐτὸςhe himselfautosG846ἦνwasenG1510ὁthe [one]hoG3588πρὸςforprosG4314τὴνthetenG3588ἐλεημοσύνηνalmseleemosunenG1654καθήμενοςsittingkathemenosG2521ἐπὶatepiG1909τῇtheteaG3588ὡραίᾳBeautifulhoraiaG5611πύλῃGatepuleG4439τοῦof thetouG3588ἱεροῦ,temple,hi'erouG2411καὶandkaiG2532ἐπλήσθησανthey were filledeplesthesanG4130θάμβουςwith wonderthambousG2285καὶandkaiG2532ἐκστάσεωςamazementekstaseosG1611ἐπὶatepiG1909τῷthattoG3588συμβεβηκότιhaving happenedsumbebekotiG4819αὐτῷ.to him.autoG846

At Solomon's Porch: Faith in His Name Made Him Whole

3:11
κρατοῦντοςWhen is clingingkratountosG2902δὲnowdeG1161αὐτοῦheautouG846τὸν<the>tonG3588Πέτρονto PeterpetronG4074καὶandkaiG2532τὸν<the>tonG3588ἸωάννηνJohnioannenG2491συνέδραμενran togethersunedramenG4936πᾶςallpasG3956ὁthehoG3588λαὸςpeoplelaosG2992πρὸςtoprosG4314αὐτοὺςthemautousG846ἐπὶinepiG1909τῇtheteaG3588στοᾷporchstoaG4745τῇwhichteaG3588καλουμένῃis being calledkaloumeneG2564ΣολομῶντοςSolomon’ssolomontosG4672ἔκθαμβοι.greatly amazed.ekthamboiG1569
3:12
ἰδὼνHaving seen [it]idonG1492δὲhoweverdeG1161ὁ<the>hoG3588ΠέτροςPeterpetrosG4074ἀπεκρίνατοansweredapekrinatoG611πρὸςtoprosG4314τὸνthetonG3588λαόν·people:laonG2992ἄνδρεςMenandresG435Ἰσραηλῖται,Israelites,israelitaiG2475τίwhytiG5101θαυμάζετεwonder youthaumazeteG2296ἐπὶatepiG1909τούτῳ,this?toutoG3778ἢOreG2228ἡμῖνon usheminG3165τίwhytiG5101ἀτενίζετεyou look intentlyatenizeteG816ὡςas ifhosG5613ἰδίᾳby [our] ownidiaG2398δυνάμειpowerdunameiG1411ἢoreG2228εὐσεβείᾳgodlinesseusebeiaG2150πεποιηκόσινhaving madepepoiekosinG4160τοῦ<the>touG3588περιπατεῖνto walkperipateinG4043αὐτόν;him?autonG846
3:13
ὁThehoG3588θεὸςGodtheosG2316Ἀβραὰμof AbrahamabraamG11καὶandkaiG2532ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316Ἰσαὰκof IsaacisaakG2464καὶandkaiG2532ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316Ἰακώβ,of Jacob,iakobG2384ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316τῶνof thetonG3588πατέρωνfatherspateronG3962ἡμῶν,of us,hemonG3165ἐδόξασενhas glorifiededoxasenG1392τὸνthetonG3588παῖδαservantpaidaG3816αὐτοῦof HimautouG846ἸησοῦνJesusiesounG2424ὃνwhomhonG3739ὑμεῖςyou yourselveshumeisG4771μὲνindeedmenG3303παρεδώκατεdelivered upparedokateG3860καὶandkaiG2532ἠρνήσασθεdisownedernesastheG720κατὰinkataG2596πρόσωπον[the] presenceprosoponG4383Πιλάτουof PilatepilatouG4091κρίναντοςhaving adjudgedkrinantosG2919ἐκείνουthat oneekeinouG1565ἀπολύειν·to release;apolueinG630
3:14
ὑμεῖςYou yourselveshumeisG4771δὲhoweverdeG1161τὸνthetonG3588ἅγιονHolyhagionG40καὶandkaiG2532δίκαιονRighteous OnedikaionG1342ἠρνήσασθεdeniedernesastheG720καὶandkaiG2532ᾐτήσασθεrequestedetesastheG154ἄνδραa manandraG435φονέαa murdererphoneaG5406χαρισθῆναιto be grantedcharisthenaiG5483ὑμῖν,to you,huminG4771
3:15
τὸν<the>tonG3588δὲanddeG1161ἀρχηγὸνthe AuthorarchegonG747τῆς<the>tesG3588ζωῆςof lifezoesG2222ἀπεκτείνατεyou killedapekteinateG615ὃνwhomhonG3739ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316ἤγειρενhas raised upegeirenG1453ἐκout fromekG1537νεκρῶν,[the] dead,nekronG3498οὗwhereofhouG3739ἡμεῖςwe ourselveshemeisG3165μάρτυρέςwitnessesmarturesG3144ἐσμεν.are.esmenG1510
3:16
καὶAndkaiG2532ἐπὶonepiG1909τῇtheteaG3588πίστειfaithpisteiG4102τοῦin thetouG3588ὀνόματοςnameonomatosG3686αὐτοῦof HimautouG846τοῦτονthis [man]toutonG3778ὃνwhomhonG3739θεωρεῖτεyou seetheoreiteG2334καὶandkaiG2532οἴδατε,knowoidateἐστερέωσενhas strengthenedestereosenG4732τὸthetoG3588ὄνομαnameonomaG3686αὐτοῦof HimautouG846καὶandkaiG2532ἡtheheG3588πίστιςfaithpistisG4102ἡwhich [is]heG3588δι᾽throughdi᾽G1223αὐτοῦHimautouG846ἔδωκενhas givenedokenG1325αὐτῷto himautoG846τὴν<the>tenG3588ὁλοκληρίανcomplete soundnessholoklerianG3647ταύτηνthistautenG3778ἀπέναντιbeforeapenantiG561πάντωνallpantonG3956ὑμῶν.of you.humonG4771

Repent and Turn: Seasons of Refreshing

3:17
καὶAndkaiG2532νῦν,now,nunG3568ἀδελφοί,brothers,adelphoiG80οἶδαI knowoidaὅτιthathotiG3754κατὰinkataG2596ἄγνοιανignoranceagnoianG52ἐπράξατε,you acted,epraxateG4238ὥσπερashosperG5618καὶalsokaiG2532οἱthehoiG3588ἄρχοντεςrulersarchontesG758ὑμῶν·of you;humonG4771
3:18
ὁ<the>hoG3588δὲButdeG1161θεὸςGodtheosG2316ἃwhohaG3739προκατήγγειλενforetoldprokatengeilenG4293διὰthroughdiaG1223στόματος[the] mouthstomatosG4750πάντωνof allpantonG3956τῶνthetonG3588προφητῶνprophetsprophetonG4396παθεῖν[the] sufferingpatheinG3958τὸν[of] thetonG3588χριστὸνChristchristonG5547αὐτοῦof HimautouG846ἐπλήρωσενHe has fulfilledeplerosenG4137οὕτως.thus.houtosG3779
3:19
μετανοήσατεdo repentmetanoesateG3340οὖνthereforeounG3767καὶandkaiG2532ἐπιστρέψατεdo turn againepistrepsateG1994εἰςforeisG1519τὸthetoG3588ἐξαλειφθῆναιblotting outexaleiphthenaiG1813ὑμῶνof yourhumonG4771τὰς<the>tasG3588ἁμαρτίας,sins,hamartiasG266
3:20
καὶ[20] andkaiG2532ἀποστείλῃ[that] He may sendaposteileG649τὸνthe [One]tonG3588προκεχειρισμένονappointedprokecheirismenonG4400ὑμῖνto youhuminG4771χριστὸνChristchristonG5547ἸησοῦνJesusiesounG2424
3:21
ὃνwhomhonG3739δεῖit behoovesdeiG1163οὐρανὸνheavenouranonG3772μὲνindeedmenG3303δέξασθαιto receivedexasthaiG1209ἄχριuntilachriG891χρόνων[the] timeschrononG5550ἀποκαταστάσεωςof restorationapokatastaseosG605πάντωνof all thingspantonG3956ὧνof whichhonG3739ἐλάλησενspokeelalesenG2980ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316διὰthroughdiaG1223στόματος[the] mouthstomatosG4750τῶνthetonG3588ἁγίωνholyhagionG40ἀπ᾽fromap᾽G575αἰῶνος[the] ageaionosG165αὐτοῦof HimautouG846προφητῶν.¶prophets.prophetonG4396
3:22
ΜωϋσῆςMosesmousesG3475μὲνindeedmenG3303εἶπενsaideipenG2036ὅτιthathotiG3754προφήτηνA prophetprophetenG4396ὑμῖνto youhuminG4771ἀναστήσειwill raise upanasteseiG450κύριος[the] LordkuriosG2962ὁthehoG3588θεὸςGodtheosG2316ὑμῶνof youhumonG4771ἐκout fromekG1537τῶνthetonG3588ἀδελφῶνbrothersadelphonG80ὑμῶνof youhumonG4771ὡςlikehosG5613ἐμέ·me myself;emeG1473αὐτοῦto HimautouG846ἀκούσεσθεYou will listenakousestheG191κατὰinkataG2596πάνταall thingspantaG3956ὅσαas much ashosaG3745ἂνmaybeanG302λαλήσῃHe may saylaleseG2980πρὸςtoprosG4314ὑμᾶς.you.humasG4771
3:23
ἔσταιIt will be [that]estaiG1510δὲnowdeG1161πᾶσαeverypasaG3956ψυχὴsoulpsucheG5590ἥτιςwhohetisG3748ἐὰνonlyeanG1437μὴunlessmeG3361ἀκούσῃshall heedakouseG191τοῦthetouG3588προφήτουprophetprophetouG4396ἐκείνουthatekeinouG1565ἐξολεθρευθήσεταιwill be utterly destroyedexolethreuthesetaiG1842ἐκout fromekG1537τοῦthetouG3588λαοῦ.people.’laouG2992
3:24
καὶAndkaiG2532πάντεςallpantesG3956δὲnowdeG1161οἱthehoiG3588προφῆταιprophetsprophetaiG4396ἀπὸfromapoG575ΣαμουὴλSamuelsamouelG4545καὶandkaiG2532τῶνthosetonG3588καθεξῆςsubsequentlykathexesG2517ὅσοιas many ashosoiG3745ἐλάλησανspokeelalesanG2980καὶalsokaiG2532κατήγγειλανtold ofkatengeilanG2605τὰς<the>tasG3588ἡμέραςdayshemerasG2250ταύτας,these,tautasG3778
3:25
ὑμεῖςYou yourselveshumeisG4771ἐστεareesteG1510οἱthehoiG3588υἱοὶsonshuioiG5207τῶνof thetonG3588προφητῶνprophetsprophetonG4396καὶandkaiG2532τῆςof thetesG3588διαθήκηςcovenantdiathekesG1242ἧςthathesG3739διέθετοmadediethetoG1303ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316πρὸςwithprosG4314τοὺςthetousG3588πατέραςfatherspaterasG3962ὑμῶνof youhumonG4771λέγωνsayinglegonG3004πρὸςtoprosG4314Ἀβραάμ·Abraham;abraamG11καὶAndkaiG2532ἐνinenG1722τῷthetoG3588σπέρματίseedspermatiG4690σουof yousouG4771ἐνευλογηθήσονταιwill be blessedeneulogethesontaiG1757πᾶσαιallpasaiG3956αἱthehaiG3588πατριαὶfamiliespatriaiG3965τῆςof thetesG3588γῆς.earth.’gesG1093
3:26
ὑμῖνTo youhuminG4771πρῶτονfirstprotonG4413ἀναστήσαςhaving raised upanastesasG450ὁ<the>hoG3588θεὸςGodtheosG2316τὸνthetonG3588παῖδαservantpaidaG3816αὐτοῦof HimautouG846ἀπέστειλενsentapesteilenG649αὐτὸνHimautonG846εὐλογοῦνταblessingeulogountaG2127ὑμᾶςyouhumasG4771ἐνinenG1722τῷ<the>toG3588ἀποστρέφεινturning awayapostrepheinG654ἕκαστονeachhekastonG1538ἀπὸfromapoG575τῶνthetonG3588πονηριῶνwickednessesponerionG4189ὑμῶν.¶of you.humonG4771

Greek words in this chapter

The 40 most used Greek words of the chapter, counted by lemma. The article, the object marker, the negatives and the common prepositions are left out.

WordSense hereUsesStrong’s
θεόςtheósGod12G2316
πᾶςpâsall9G3956
ΠέτροςPétrospeter6G4074
ἱερόνhieróntemple6G2411
προφήτηςprophḗtēsprophet6G4396
μέméus5G3165
περιπατέωperipatéōto walk5G4043
ἸωάννηςIōánnēsJohn4G2491
λαόςlaóspeople4G2992
ἀνήρanḗrman3G435
ἐλεημοσύνηeleēmosýnēalms3G1654
εἴδωeídōhaving seen3G1492
ἔπωépōhe said3G2036
ὄνομαónomaname3G3686
ἸησοῦςIēsoûsof jesus3G2424
ΧριστόςChristósChrist3G5547
ἐγείρωegeírōdo rise up3G1453
λαλέωlaléōspoke3G2980
ὑπάρχωhypárchōbeing2G5225
ἡμέραhēméraday2G2250
WordSense hereUsesStrong’s
λέγωlégōto say2G3004
ὡραῖοςhōraîosBeautiful2G5611
αἰτέωaitéōto ask2G154
παράparáfrom2G3844
λαμβάνωlambánōto receive2G2983
ἀτενίζωatenízōhaving looked intently2G816
σύνsýnwith2G4862
δίδωμιdídōmito give2G1325
στερεόωstereóōto strengthen2G4732
αἰνέωainéōpraising2G134
τίςtíswhy2G5101
ἈβραάμAbraámAbraham2G11
πατήρpatḗrfather2G3962
παῖςpaîsservant2G3816
ἀρνέομαιarnéomaidisowned2G720
ἅγιοςhágiosholy2G40
πίστιςpístisfaith2G4102
ἀδελφόςadelphósbrother2G80
στόμαstómamouth2G4750
ἀποστέλλωapostéllōto send2G649

Keep studying

Sources for this chapter

The Greek text

STEP Bible, the tagged Greek text and its English glosses and James Strong, Strong's Exhaustive Concordance.

← Back: Acts 2Continue: Acts 4 →