Skip to content
mannafest.faith

Acts 3:13

The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Servant Jesus; whom ye delivered up, and denied before the face of Pilate, when he had determined to release him.

KJV

The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

33 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
hoTheG3588
θεὸςtheosGodG2316
ἈβραὰμAbraamof AbrahamG11
καὶkaiandG2532
hotheG3588
θεὸςtheosGodG2316
ἸσαὰκIsaakof IsaacG2464
καὶkaiandG2532
hotheG3588
θεὸςtheosGodG2316
Ἰακώβ,Iakōbof Jacob,G2384
hotheG3588
θεὸςtheosGodG2316
τῶνtōnof theG3588
πατέρωνpaterōnfathersG3962
ἡμῶν,hēmōnof us,G3165
ἐδόξασενedoxasenhas glorifiedG1392
τὸνtontheG3588
παῖδαpaidaservantG3816
αὐτοῦautouof HimG846
ἸησοῦνIēsounJesusG2424
ὃνhonwhomG3739
ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
μὲνmenindeedG3303
παρεδώκατεparedōkatedelivered upG3860
καὶkaiandG2532
ἠρνήσασθεērnēsasthedisownedG720
κατὰkatainG2596
πρόσωπονprosōpon[the] presenceG4383
ΠιλάτουPilatouof PilateG4091
κρίναντοςkrinantoshaving adjudgedG2919
ἐκείνουekeinouthat oneG1565
ἀπολύειν·apolueinto release;G630

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)