Skip to content
mannafest.faith

Acts 3:25

And you are sons of the prophets and of the covenant God made with your fathers when He said to Abraham, ‘Through your offspring all the families of the earth will be blessed.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Ye are the sons of the prophets, and of the covenant which God made with your fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the families of the earth be blessed.

KJV

Ye are the children of the prophets, and of the covenant which God made with our fathers, saying unto Abraham, And in thy seed shall all the kindreds of the earth be blessed.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771
ἐστεesteareG1510
οἱhoitheG3588
υἱοὶhuioisonsG5207
τῶνtōnof theG3588
προφητῶνprophētōnprophetsG4396
καὶkaiandG2532
τῆςtēsof theG3588
διαθήκηςdiathēkēscovenantG1242
ἧςhēsthatG3739
διέθετοdiethetomadeG1303
ho<the>G3588
θεὸςtheosGodG2316
πρὸςproswithG4314
τοὺςtoustheG3588
πατέραςpaterasfathersG3962
ὑμῶνhumōnof youG4771
λέγωνlegōnsayingG3004
πρὸςprostoG4314
Ἀβραάμ·AbraamAbraham;G11
καὶkaiAndG2532
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
σπέρματίspermatiseedG4690
σουsouof youG4771
ἐνευλογηθήσονταιeneulogēthēsontaiwill be blessedG1757
πᾶσαιpasaiallG3956
αἱhaitheG3588
πατριαὶpatriaifamiliesG3965
τῆςtēsof theG3588
γῆς.gēsearth.’G1093

The walk

About Acts

The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Ascension — Gustave Doré (engraving, public domain)