Skip to content
mannafest.faith

Greek adjective · G5560

χωλός

choloskho-los'

lame

14 uses in the Greek text, one for each word STEP Bible has tagged with this key

Concordance spelling: chōlós

Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's G5560is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.

  • 6 of 27
    New Testament books
  • 6
    spellings

The definition in full

Strong's key (1890) · G5560

"halt", i.e. limping

The King James renders it: cripple, halt, lame.

James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.

Summary

cholos is rendered "lame". It stands 14 times in the Greek text, across six books.

  • Five of the uses stand in Matthew, more than in any other book.
  • Its first use in canonical order opens the ledger below.Matthew 11:5The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
  • The Greek text spells it six different ways.

The first use

The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

Matthew 11:5χωλοὶ

The first use, in the order of the New Testament's books.

Where the word stands

Five of the word's fourteen uses are in Matthew.

The other 21 New Testament books never use the word.

What the word means

Each meaning, and the words it is translated by

How the Greek text is glossed, word by word

  • lame14

The words built on the same word-part

Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.

All 14, in canonical order

Every use, in order

Every use, grouped by book, with its verse.

6 spellings and their grammar

STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.

How it is spelled

  • χωλοὶ4
  • χωλὸν3
  • χωλὸς2
  • χωλούς2
  • χωλοὺς2
  • χωλῶν1

The grammar of each form

  • adjective · accusative (object) · masculine plural4A-APM
  • adjective · nominative (subject) · masculine plural4A-NPM
  • adjective · accusative (object) · masculine singular2A-ASM
  • adjective · nominative (subject) · masculine singular2A-NSM
  • adjective · genitive (“of”) · masculine plural1A-GPM
  • adjective · nominative (subject) · neuter singular1A-NSN

Matthew

five uses
  • The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

    Matthew 11:5

    • χωλοὶcholoiadjective · nominative (subject) · masculine pluraltagged: lame
  • Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.

    Matthew 15:30

    • χωλούςcholousadjective · accusative (object) · masculine pluraltagged: lame
  • The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.

    Matthew 15:31

    • χωλοὺςcholousadjective · accusative (object) · masculine pluraltagged: lame
  • If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.

    Matthew 18:8

    • χωλὸνcholonadjective · accusative (object) · masculine singulartagged: lame
  • The blind and the lame came to Him at the temple, and He healed them.

    Matthew 21:14

    • χωλοὶcholoiadjective · nominative (subject) · masculine pluraltagged: lame

Mark

one use
  • If your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell.

    Mark 9:45

    • χωλὸνcholonadjective · accusative (object) · masculine singulartagged: lame

Luke

three uses
  • So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

    Luke 7:22

    • χωλοὶcholoiadjective · nominative (subject) · masculine pluraltagged: lame
  • But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,

    Luke 14:13

    • χωλούςcholousadjective · accusative (object) · masculine pluraltagged: lame
  • The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’

    Luke 14:21

    • χωλοὺςcholousadjective · accusative (object) · masculine pluraltagged: lame

John

one use
  • On these walkways lay a great number of the sick, the blind, the lame, and the paralyzed.

    John 5:3

    • χωλῶνcholonadjective · genitive (“of”) · masculine pluraltagged: lame

Acts

three uses
  • And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.

    Acts 3:2

    • χωλὸςcholosadjective · nominative (subject) · masculine singulartagged: lame
  • With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.

    Acts 8:7

    • χωλοὶcholoiadjective · nominative (subject) · masculine pluraltagged: lame
  • In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.

    Acts 14:8

    • χωλὸςcholosadjective · nominative (subject) · masculine singulartagged: lame

Hebrews

one use
  • Make straight paths for your feet, so that the lame may not be disabled, but rather healed.

    Hebrews 12:13

    • χωλὸνcholonadjective · nominative (subject) · neuter singulartagged: lame

Where it leads

How the numbers are counted

Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.

Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.

Hebrew and Greek text, word tagging and grammar: STEP Bible (www.STEPBible.org), Tyndale House, CC BY 4.0. Their grammar codes are written out in English here and shown as tagged beside each one.

Meaning and senses: STEP Bible TBESG (Tyndale House, CC BY 4.0), the Brief lexicon based on Abbott-Smith (1922).

Dictionary key: Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890, public domain). English verse text: Berean Standard Bible (public domain, 2023).

Revised 2026-09-05. Every cited work, the sources registry →