Skip to content
mannafest.faith

Romans 12:8

if it is encouraging, let him encourage; if it is giving, let him give generously; if it is leading, let him lead with diligence; if it is showing mercy, let him do it cheerfully.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

or he that exhorteth, to his exhorting: he that giveth, let him do it with liberality; he that ruleth, with diligence; he that showeth mercy, with cheerfulness.

KJV

Or he that exhorteth, on exhortation: he that giveth, let him do it with simplicity; he that ruleth, with diligence; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Commentary

6 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
εἴτεeiteorG1535
hothe [one]G3588
παρακαλῶνparakalōnexhortingG3870
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
παρακλήσει,paraklēseiexhortation,G3874
hothe [one]G3588
μεταδιδοὺςmetadidousgivingG3330
ἐνeninG1722
ἁπλότητι,haplotētigenerosity,G572
hothe [one]G3588
προϊστάμενοςproistamenosleadingG4291
ἐνenwithG1722
σπουδῇ,spoudēadiligence,G4710
hothe [one]G3588
ἐλεῶνeleōnshowing mercyG1653
ἐνenwithG1722
ἱλαρότητι.¶hilarotēticheerfulness.G2432

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)