Matthew 28:19 BSB — MannaFest

Matthew 28:19

Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

KJV

Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

⋯

Commentary

2 voices

Jerome

Commentary on Matthew (420)

(Verse 19.) Therefore, go and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. First they teach all nations, then they immerse the instructed ones in water. For it cannot be that the body receives the sacrament of baptism unless the soul has first embraced the truth with faith. But they are baptized in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, so that there may be one divinity among them, one bestowal: and the name of the Trinity is one God.

The record, by era

The Puritans and the Awakening2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

20 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
πορευθέντες	poreuthentes	Having gone	G4198 →
οὖν	oun	therefore	G3767 →
μαθητεύσατε	mathēteusate	do disciple	G3100 →
πάντα	panta	all	G3956 →
τὰ	ta	the	G3588 →
ἔθνη	ethnē	nations	G1484 →
βαπτίζοντες	baptizontes	baptizing	G907 →
αὐτοὺς	autous	them	G846 →
εἰς	eis	in	G1519 →
τὸ	to	the	G3588 →
ὄνομα	onoma	name	G3686 →
τοῦ	tou	of the	G3588 →
πατρὸς	patros	Father	G3962 →
καὶ	kai	and	G2532 →
τοῦ	tou	of the	G3588 →
υἱοῦ	huiou	Son	G5207 →
καὶ	kai	and	G2532 →
τοῦ	tou	of the	G3588 →
ἁγίου	hagiou	Holy	G40 →
πνεύματος,	pneumatos	Spirit,	G4151 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Acts 1:8
But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
leads to
- Mark 16:15
  And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature.
- Romans 15:19
  by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So from Jerusalem all the way around to Illyricum, I have fully proclaimed the gospel of Christ.
- Acts 4:33
  With great power the apostles continued to give their testimony about the resurrection of the Lord Jesus. And abundant grace was upon them all.
- Acts 5:32
  We are witnesses of these things, and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him.”
- Acts 6:8
  Now Stephen, who was full of grace and power, was performing great wonders and signs among the people.