saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him away while we slept.

and instructed them: “You are to say, ‘His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.’

saying, `Say ye, that his disciples having come by night, stole him--we being asleep;

saying, Say that his disciples coming by night stole him [while] we [were] sleeping.