Matthew 28:15
So the guards took the money and did as they were instructed. And this account has been circulated among the Jews to this very day.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.
KJV
So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Οἱ | Hoi | <the> | G3588 → |
| δὲ | de | And | G1161 → |
| λαβόντες | labontes | having taken | G2983 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἀργύρια | arguria | money | G694 → |
| ἐποίησαν | epoiēsan | they did | G4160 → |
| ὡς | hōs | as | G5613 → |
| ἐδιδάχθησαν. | edidachthēsan | they were instructed. | G1321 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| διεφημίσθη | diephēmisthē | is spread abroad | G1310 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| λόγος | logos | report | G3056 → |
| οὗτος | houtos | this | G3778 → |
| παρὰ | para | among [the] | G3844 → |
| Ἰουδαίοις | Ioudaiois | Jews | G2453 → |
| μέχρι | mechri | until | G3360 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| σήμερον | sēmeron | present | G4594 → |
| ἡμέρας.¶ | hēmeras | day. | G2250 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 28:15
The Ending of Mark — 16:9–20
Open the study →
On Matthew 28:15
The Great Commission — Matthew 28:18–20
Open the study →
Walks through Matthew 28
The Deity of Christ
Open the study →
Walks through Matthew 28
His Authority, MannaFest
Open the study →
Walks through Matthew 28
Bookends: How Scripture Frames Itself
Open the study →
Walks through Matthew 28
Water Baptism
Open the study →
About Matthew

