Matthew 10:27
What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the housetops.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
KJV
What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὃ | ho | What | G3739 → |
| λέγω | legō | I tell | G3004 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| σκοτίᾳ | skotia | darkness | G4653 → |
| εἴπατε | eipate | do speak | G2036 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| φωτί, | phōti | light, | G5457 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ὃ | ho | what | G3739 → |
| εἰς | eis | in | G1519 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| οὖς | ous | ear | G3775 → |
| ἀκούετε | akouete | you hear | G191 → |
| κηρύξατε | kēruxate | do proclaim | G2784 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| δωμάτων. | dōmatōn | housetops! | G1430 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 10:27
The Great Commission — Matthew 28:18–20
Open the study →
Walks through Matthew 10
Rewards
Open the study →
Walks through Matthew 10
Susanna and the Two Judges
Open the study →
Walks through Matthew 10
Take Up Your Cross
Open the study →
Walks through Matthew 10
The Father's Care
Open the study →
Walks through Matthew 10
The Sword
Open the study →
About Matthew
