Matthew 10:22
You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
KJV
And ye shall be hated of all men for my name’s sake: but he that endureth to the end shall be saved.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἔσεσθε | esesthe | you will be | G1510 → |
| μισούμενοι | misoumenoi | hated | G3404 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| πάντων | pantōn | all | G3956 → |
| διὰ | dia | on account of | G1223 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ὄνομά | onoma | name | G3686 → |
| μου· | mou | of Me; | G3165 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὑπομείνας | hupomeinas | having endured | G5278 → |
| εἰς | eis | to | G1519 → |
| τέλος, | telos | [the] end, | G5056 → |
| οὗτος | houtos | he | G3778 → |
| σωθήσεται.¶ | sōthēsetai | will be saved. | G4982 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Matthew 10:22
The Great Commission — Matthew 28:18–20
Open the study →
Walks through Matthew 10
Rewards
Open the study →
Walks through Matthew 10
Susanna and the Two Judges
Open the study →
Walks through Matthew 10
Take Up Your Cross
Open the study →
Walks through Matthew 10
The Father's Care
Open the study →
Walks through Matthew 10
The Sword
Open the study →
About Matthew
